Traduction de «gevarieerd menu met visspecialiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant is de gehele dag geopend en serveert een gevarieerd menu met visspecialiteiten en internationale favorieten.
Er ist den ganzen Tag geöffnet und lädt mit einer Vielfalt an Meeresfrüchten und internationalen Spezialitäten zu einem Besuch ein.

In het restaurant van het resort kunt u bovendien genieten van een gevarieerd menu met visspecialiteiten en schaal- en schelpdieren.
Alternativ besuchen Sie das resorteigene Restaurant mit einer abwechslungsreichen Speisekarte mit Fisch- und Meeresfrüchtespezialitäten.

Dagelijks wordt er een stevig ontbijt geserveerd; het restaurant heeft een gevarieerd menu, inclusief visspecialiteiten en indien mogelijk streekproducten.
Ein herzhaftes Frühstück wird täglich serviert und im Restaurant erwartet Sie eine abwechslungsreiche Speisekarte mit Fischspezialitäten. Es werden, wenn möglich, Produkte aus der Umgebung verwendet.

Het restaurant van het hotel biedt een gevarieerd menu bereid met de beste lokale producten en visspecialiteiten.
Das Hotelrestaurant bietet eine abwechslungsreiche Speisekarte mit den besten Produkten aus der Region und Spezialitäten mit Meeresfrüchten.

Sommige kamers bieden een prachtig uitzicht over het Engelse Kanaal. Het gezellige restaurant van The Ship Inn serveert een gevarieerd menu. Dit menu bestaat uit zelfgemaakte specialiteiten en lokale producten.
Von einigen Zimmern aus können Sie über den Ärmelkanal blicken. Ein abwechslungsreiches Menü mit hausgemachten Spezialitäten und regionalen Produkten erwartet Sie im gemütlichen Ship Inn Restaurant.

Het bistro-restaurant biedt een continentaal menu met visspecialiteiten, waaronder de beroemde oesters van Whitstable, plus biefstukken, vis en huisgemaakte desserts.
Das Bistro-Restaurant serviert Ihnen Gerichte im kontinentalen Stil mit Meeresfrüchten. Außerdem genießen Sie Spezialitäten wie die bekannten Austern von Whitstable sowie Steaks, Fisch und hausgemachte Desserts.

De lobbybar en brasserie serveert een gevarieerd menu in een rustige en ontspannen omgeving.
Die Lobbybar und die Brasserie erwarten Sie mit einem abwechslungsreiche Speiseangebot und einem entspannenden Ambiente.

Restaurant Regnitz biedt een schilderachtig uitzicht, een gevarieerd menu en een selectie van wijnen.
Das Restaurant Regnitz bietet eine abwechslungsreiche Speisekarte, eine Auswahl an Weinen und eine herrliche Aussicht.

Als alternatief kunt u dineren bij het à-la-carterestaurant van het hotel en genieten van het gevarieerde menu.
Alternativ können Sie das hoteleigene À-la-carte-Restaurant besuchen und Gerichte aus der abwechslungsreichen Speisekarte genießen.

Bovendien is er een eigen restaurant dat een gevarieerd menu biedt met traditionele Portugese gerechten.
Das Restaurant der Unterkunft lockt mit einer abwechslungsreichen Speisekarte mit traditionell portugiesischen Gerichten.