Traduction de «gevarieerd menu met japanse » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het pension biedt een gevarieerd menu met Japanse, mediterrane en vegetarische maaltijden.
Das Restaurant der Pension serviert eine Reihe von japanisch-mediterranen sowie vegetarischen Gerichten.

V Café serveert zijn eigen melange van verse koffie en de Sushi Bar biedt een gevarieerd menu met Japanse gerechten.
Das V Cafe serviert Ihnen seine eigene frische Kaffeemischung. In der Sushi Bar genießen Sie japanische Gerichte von der abwechslungsreichen Karte.

Sommige kamers bieden een prachtig uitzicht over het Engelse Kanaal. Het gezellige restaurant van The Ship Inn serveert een gevarieerd menu. Dit menu bestaat uit zelfgemaakte specialiteiten en lokale producten.
Von einigen Zimmern aus können Sie über den Ärmelkanal blicken. Ein abwechslungsreiches Menü mit hausgemachten Spezialitäten und regionalen Produkten erwartet Sie im gemütlichen Ship Inn Restaurant.

In het V Cuisine restaurant worden maaltijden en drankjes geserveerd. Het restaurant beschikt ook over een roomservice menu met Japanse keuzes.
Das Restaurant V Cuisine erwartet Sie mit einer inspirierenden Auswahl an Mahlzeiten und Getränken und bietet Ihnen zudem ein Zimmerservice-Menü mit japanischen Gerichten.

Het Sunshine Café biedt een internationaal menu, terwijl Japanse gerechten tevens verkrijgbaar zijn.
Das Sunshine Café bietet ein internationales Menü, japanische Gerichte sind ebenfalls verfügbar.

Er wordt voor het ontbijt een vast menu met Japanse gerechten geserveerd in de eetkamer, tussen 07:00 en 08:30 uur.
Zum Frühstück erwartet Sie von 07:00 bis 08:30 Uhr im Speisesaal ein festgelegtes Menü mit japanischen Speisen.

Als u uw verblijf boekt inclusief ontbijt kunt u genieten van vast menu met Japanse/westernse gerechten in het restaurant Guu op de begane grond.
Sollten Sie ein Zimmer inklusive Frühstück buchen, können Sie ein festes Menü mit japanischen/westlichen Gerichten im Restaurant Guu im Erdgeschoss genießen.

Het hotel biedt een vast menu van Japanse en westerse gerechten voor het ontbijt.
Morgens können Sie im Hotel zwischen einem japanischen und westlichen Menü zum Frühstück wählen.

Voor het diner kunt u genieten van traditionele meergangenmaaltijden. U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijt met vast menu en Japanse gerechten.
Zum Abendessen werden traditionelle mehrgängige Menüs serviert. Morgens erwartet Sie ein japanisches Frühstücksmenü.

Bovendien is er een eigen restaurant dat een gevarieerd menu biedt met traditionele Portugese gerechten.
Das Restaurant der Unterkunft lockt mit einer abwechslungsreichen Speisekarte mit traditionell portugiesischen Gerichten.