Traduction de «gevarieerd menu dit menu bestaat » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige kamers bieden een prachtig uitzicht over het Engelse Kanaal. Het gezellige restaurant van The Ship Inn serveert een gevarieerd menu. Dit menu bestaat uit zelfgemaakte specialiteiten en lokale producten.
Von einigen Zimmern aus können Sie über den Ärmelkanal blicken. Ein abwechslungsreiches Menü mit hausgemachten Spezialitäten und regionalen Produkten erwartet Sie im gemütlichen Ship Inn Restaurant.

Het gevarieerde menu bestaat uit lichte continentale mogelijkheden, verse koffie en een volledig Schots ontbijt met streekproducten.
Die abwechslungsreiche Speisekarte umfasst leichte kontinentale Gerichte, frischen Kaffee und ein komplettes schottisches Frühstück aus regionalen Zutaten.

Het restaurant heeft een gevarieerd menu en serveert dagelijks verse vis die bestaat uit de vangst van de dag.
Das Restaurant serviert ein abwechslungsreiches Menü, wozu täglich auch Fischspezialitäten gehören, zubereitet aus dem Fang des Tages. An der Fisherman's Bar gibt es ein traditionelles Barmenü.

Het gevarieerde menu bestaat uit pizza's, buffetmaaltijden en à-la-cartemogelijkheden.
Zum abwechslungsreichen Menü gehören Buffetgerichte, Pizzas und À-la-carte-Speisen.

Het gevarieerde menu van het restaurant van Narrowboat at Weedon bestaat uit zelfgemaakte pizza en vis van de lokale markt.
Die abwechslungsreiche Speisekarte des Narrowboat umfasst hausgemachte Pizza und Fisch vom örtlichen Markt. Ihre Speisen können Sie gern auf der Terrasse am Kanal genießen.

Het gevarieerde menu bestaat uit vrije-uitloopeieren van de eigen kippen van de lodge, en huisgemaakte Ierse pannenkoeken.
Die abwechslungsreiche Speisekarte beinhaltet Eier von den Hühnern der Lodge sowie hausgemachten irischen Pfannkuchen.

Het populaire restaurant van het Hundith Hill serveert een gevarieerd menu met Europese invloeden, en het informele barmenu bestaat uit klassieke pubgerechten en een lichte lunch.
Ein Weckservice ist ebenfalls vorhanden. Die beliebte Hundith Hill Restaurant serviert abwechslungsreiche Speisen mit europäischen Einflüssen und die Bar bietet in ungezwungener Atmosphäre klassische Pub-Gerichte und ein leichtes Mittagessen.

Het gevarieerde menu bestaat onder meer uit pasta, pizza, verse vis en steaks.
Die abwechslungsreiche Speisekarte bietet Pasta, Pizza, frischen Fisch und Steaks.

Het uitnodigende restaurant van het hotel serveert een gevarieerd menu, dat bestaat uit vers gevangen vis, vegetarische gerechten en lokale specialiteiten.
Im einladenden Hotelrestaurant wird Ihnen eine wechselndes Speisekarte mit frischem Fisch, vegetarischen Gerichten und Spezialitäten aus der Region serviert.

Het is de hele dag door geopend. Het gevarieerde menu bestaat uit hamburgers, ribs, salades, sandwiches en wraps.
Die abwechslungsreiche Speisekarte umfasst Burger, Rippchen, Salate, Sandwiches und Wraps.