Traduction de «gevarieerd en overvloedig ontbijt met zowel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Zurigo Hotel serveert een gevarieerd en overvloedig ontbijt met zowel zoete als hartige gerechten.
Ein abwechslungsreiches, reichhaltiges Frühstück mit süßen und herzhaften Speisen wird Ihnen morgens im Zurigo Hotel serviert.

In het restaurant worden Romeinse streekgerechten geserveerd en het ontbijt is een gevarieerd en overvloedig buffet.
Das Restaurant verwöhnt Sie mit lokalen, römischen Gerichten und morgens stärken Sie sich am reichhaltigen und abwechslungsreichen Frühstücksbuffet.

Het ontbijt is een gevarieerd en overvloedig buffet. Het wordt tijdens de warmere maanden geserveerd in de tuin van het hotel.
Das abwechslungsreiche und reichhaltige Frühstücksbuffet wird in den warmen Monaten im Garten des Hotels serviert.

Elke ochtend is er een gevarieerd ontbijt met zowel zoete als hartige gerechten beschikbaar.
Morgens steht ein abwechslungsreiches Frühstück mit süßen und herzhaften Erzeugnissen für Sie bereit.

Elke ochtend wacht u hier een gevarieerd ontbijt met zowel hartige als zoete ontbijtproducten.
Jeden Morgen erwartet Sie ein abwechslungsreiches Frühstück mit süßen und herzhaften Speisen.

Binnen het complex bevinden zich tevens een sauna en een fitnessruimte. In het restaurant kunt u genieten van zowel een uitgebreid ontbijt als een gevarieerd menu met regionale en internationale gerechten voor lunch en diner.
Auch ein Fitnessraum ist vorhanden. Das Hotelrestaurant serviert ein reichhaltiges Frühstück und bietet eine abwechslungsreiche Speisekarte mit regionalen und internationalen Gerichten zum Mittag- und Abendessen.

De accommodatie verzorgt een gevarieerd ontbijtmenu dat met lokale producten wordt bereid. Er zijn zowel een volledig Schots ontbijt als vegetarische opties beschikbaar.
Morgens erwartet Sie ein abwechslungsreiches Frühstück mit regionalen Zutaten, sowohl ein schottisches Frühstück als auch vegetarische Speisen werden angeboten.

Voor het ontbijt kunt u genieten van een gevarieerd buffet met zowel zoete als hartige gerechten, met inbegrip van zelfgemaakt gebak.
Zum Frühstück genießen Sie ein abwechslungsreiches Buffet mit süßen und herzhaften Speisen sowie hausgemachten Kuchen.

De bar aan het zwembad serveert het ontbijt, en gevarieerde gerechten. Gasten kunnen zowel in als buiten het zwembad worden bediend.
Die Poolbar serviert Ihnen das Frühstück und abwechslungsreiche Gerichte, egal ob Sie sich am oder im Pool aufhalten.

Dit hotel biedt een binnenzwembad, een gevarieerd ontbijt, gratis parkeergelegenheid en zowel landelijk ingerichte als moderne kamers.
Dieses Hotel empfängt Sie mit modernen Zimmern im Landhausstil, einem Innenpool, einem abwechslungsreichen Frühstück und kostenlosen Parkplätzen.