Traduction de «gevarieerd amusementsprogramma met live shows » (Néerlandais → Allemand) :

Bahia Princess heeft zowel overdag als 's avonds een gevarieerd amusementsprogramma met live shows en een miniclub.
Im Bahia Princess trägt tagsüber und abends ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm mit Live-Shows zu Ihrer Unterhaltung bei.

Er is ook een speeltuin voor de kinderen en een volledig amusementsprogramma met live shows.
Ein Kinderspielplatz und ein komplettes Entertainment-Programm mit Live-Shows runden das Freizeitangebot im Hotel ab.

U kunt zelfs zeil- en motorboten huren en genieten van een gevarieerd amusementsprogramma, zoals shows in het amfitheater bij de haven.
Sie können sogar Segel- und Motorboote mieten. Genießen Sie außerdem das breite Unterhaltungsangebot, zu dem auch Aufführungen im Amphitheater am Hafen gehören.

Daarnaast biedt het complex in de avonduren een gevarieerd amusementsprogramma, inclusief shows en een disco.
Auf der Sonnenterrasse des Hotels Apartamentos Calas Park entspannen Sie auf Liegestühlen und unter Sonnenschirmen. Zu den weiteren Vorzügen der Anlage zählt das breitgefächerte abendliche Unterhaltungsprogramm, das auch Shows und eine Diskothek umfasst.

Er is een amusementsprogramma voor het hele gezin, met onder andere live shows, sportwedstrijden en workshops.
Ein Unterhaltungsprogramm für die ganze Familie, einschließlich Live-Shows, Sportveranstaltungen und Workshops erwartet Sie.

U kunt bij het Moreno Hotel op het terras het panoramische uitzicht bewonderen. Ook kunt u een bezoek brengen aan het restaurant en de bar voor de gevarieerde wijnkaart en live tango- en jazz-shows.
Auf der Terrasse des Moreno Hotel verweilen Sie bei Panoramablick. Das Restaurant Bar lädt mit einer großen Auswahl an Weinen sowie Live-Jazz- und Tangoshows zu einem Besuch ein.

Het hotel verzorgt een dagelijks amusementsprogramma met onder meer acrobatische shows en live muziek.
Ein tägliches Unterhaltungsprogramm mit akrobatischen Vorführungen und Live-Musik wird Ihnen geboten.

Het eigen amusementsprogramma in de zomer biedt shows en live muziek, en er is een eigen spellenkamer met videospelletjes.
Im Sommer gehören Shows und Livemusik zum Unterhaltungsprogramm des Hotels und vor Ort gibt es ein Spielzimmer mit Arcade-Spielen.

Er is een gevarieerd animatieprogramma, met onder andere professionele shows en live muziek.
Zum abwechslungsreichen Unterhaltungsprogramm gehören professionelle Shows und Livemusik.