Traduction de «geurende aroma's worden » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen ontspannen in de Frangipani Spa, waar een verscheidenheid aan massages en schoonheidsbehandelingen in een Swahili-achtige setting met kaarsen en geurende aroma's worden aangeboden.
Entspannen Sie im Frangipani Spa, wo eine Auswahl an Massagen und Schönheitsanwendungen in einem für die Swahili typischen Ambiente mit Kerzen und duftenden Gewürzaromen angeboten wird.

Het Aroma Home Stay heeft ook een excursiebalie.
Ein Tourenschalter ist ebenfalls in der Unterkunft vorhanden.

Aroma Home Stay ligt op slechts 500 meter van het strand van Mahatma Gandhi en de kerk St. Francis. De accommodatie heeft een 24-uursreceptie en biedt gratis WiFi in het hele gebouw.
Die nur 500 m vom Mahatma-Gandhi-Strand und der St.-Franziskus-Kirche entfernte Unterkunft Aroma Home Stay bietet Ihnen eine 24-Stunden-Rezeption und in allen Bereichen kostenfrei verfügbares WLAN.

Hotel La Aroma Tennoji ligt in het centrum van Osaka, op 1 minuut lopen van het JR Tennoji treinstation.
Das Hotel La Aroma Tennoji begrüßt Sie in der Stadt Osaka und liegt nur 1 Gehminute vom JR-Bahnhof Tennoji entfernt.

Aroma Home Stay heeft een centrale keuken die lokale gerechten serveert.
In der Unterkunft befindet sich eine zentral gelegene Küche, in der gern Gerichte der regionalen Küche für Sie zubereitet werden können.

Garden Aroma Homestay ligt in Hoi An, op 500 meter afstand van het strand Cua Dai. Het biedt een buitenzwembad, gratis fietsen en een restaurant.
Das Garden Aroma Homestay erwartet Sie mit einem Außenpool, Fahrrädern zur kostenfreien Nutzung und einem Restaurant in Hoi An, 500 m vom Strand Cua Dai Beach entfernt.

Het Aroma Suites is gebouwd in de charmante Cycladische stijl. Het biedt een sereen onderkomen voor ontspanning op het prachtige eiland Santorini.
Das Aroma Suites besticht im charmanten Stil der Kykladen und bietet Ihnen auf der wunderschönen Insel Santorin eine Oase der Ruhe und Entspannung.

Bij Pousada Aroma do Mar ontwaakt u bij vogelzang en kunt u voordat u er op uit trekt om de idyllische omgeving te gaan verkennen, genieten van een gratis ontbijt.
Morgens erwachen Sie im Pousada Aroma do Mar bei Vogelgezwitscher und stärken sich an einem kontinentalen Frühstück, bevor Sie aufbrechen, um die umliegende reizvolle Landschaft zu erkunden.

Het in koloniale stijl gebouwde Pousada Aroma do Mar ligt in een prachtige groene omgeving. Het biedt ruime kamers met balkons die uitkijken op de oceaan of de tuinen.
In einem Gebäude im Kolonialstil begrüßt Sie in einer idyllischen grünen Umgebung das Pousada Aroma do Mar mit geräumigen Zimmern mit einem eigenen Balkon, auf dem Sie Meer- oder Gartenblick genießen.

Bij Garden Aroma Homestay vindt u een gemeenschappelijke lounge, een ticketservice en een excursiebalie.
Das Garden Aroma Homestay bietet Ihnen eine Gemeinschaftslounge, einen Ticketservice und einen Tourenschalter.