Traduction de «getoond en kunt » (Néerlandais → Allemand) :

In het grootste restaurant van het hotel worden de laatste sportevenementen getoond en kunt u van livemuziek genieten.
Im Hauptrestaurant mit Bar werden Sie mit den neuesten Sportereignissen und Live-Musik unterhalten.

In de bruisende bar worden sportwedstrijden getoond en kunt u een potje poolen.
In der geschäftigen Bar können Sie auf einer großen Leinwand Sportsendungen ansehen oder eine Partie Billard spielen.

In het hotel wordt een continentaal ontbijt geserveerd. Voor lokale specialiteiten kunt u terecht in het restaurant, waar podiumvoorstellingen worden opgevoerd, of beelden worden getoond op een projectiescherm'. s Middags kunt u genieten van thee en gebak op het terras.
Ein kontinentales Frühstück wird Ihnen jeden morgen serviert und im Restaurant probieren Sie lokale Spezialitäten.

U kunt ook een fiets huren om de omgeving te verkennen. In de lounge vindt u een flatscreen-tv waar films en sportwedstrijden op worden getoond.
Die Lounge erwartet Sie mit einem Bereich mit einem Flachbild-TV, auf dem Filme und Sportsendungen gezeigt werden.

U kunt heerlijk ontspannen in de Sports Bar, waar sportevenementen worden getoond op het grote scherm.
Entspannen Sie in der Sports Bar, wo Sie auf einem großen Bildschirm Sportereignisse verfolgen können.

In het restaurant worden sportevenementen getoond op de breedbeeld-tv en kunt u genieten van lichte snacks, pizza's, pasta's en drankjes.
Im hoteleigenen Restaurant können Sie auf einem Breitbild-TV Sportveranstaltungen verfolgen und dazu leichte Snacks, Pizza, Pasta und Getränke genießen.

U kunt ontspannen in de Gallery Bar, waar Sky Sports- en ESPN-zenders worden getoond. Deze bar heeft een terras met uitzicht op de 18-holes golfbaan (Championship) en biedt een uitgebreide keuze aan heerlijke barmaaltijden.
Die Gallery Bar lädt zum Verweilen bei einer großen Auswahl an köstlichen Kneipengerichten ein. Sie bietet Ihnen auch Sky Sports, ESPN sowie eine Terrasse mit Aussicht auf den 18-Loch-Championship-Golfplatz.

U kunt lekker ontspannen in de bar, die dagelijks barmaaltijden biedt en een plasma-televisie heeft waar live sportevenementen op worden getoond.
In der Bar können Sie vor einem Plasma-TV bei Live-Sportveranstaltungen entspannen und Bar-Gerichte genießen, die täglich angeboten werden.