Traduction de «gespecialiseerd in plattelandstoerisme en » (Néerlandais → Allemand) :

Agriturismo Arratzain ligt op de top van een kleine berg van Usúrbil, op 6 km van San Sebastián. De boerderij is gespecialiseerd in plattelandstoerisme en heeft een eigen biologische ciderbrouwerij.
Der auf ländlichen Tourismus spezialisierte Bauernhof Arrtzain verfügt über eine eigene Bio-Apfelwein-Brauerei. Es begrüßt Sie auf einem kleinen Berg in Usúrbil, 6 km von San Sebastián.

Het biedt tal van lokale excursies en plattelandstoerisme.
Freuen Sie sich hier auf die Auswahl an Ausflügen in die Umgebung und die ländlich geprägten touristischen Angebote.

De Quinta de Marnotos bestaat uit 4 natuurstenen boerderijen van meer dan 200 jaar oud, die vandaag de dag worden gebruikt als accommodatie voor plattelandstoerisme. De boerderijen liggen tussen de heuvels en valleien, en zijn volledig gerestaureerd en heringericht met alle mogelijke voorzieningen voor een onvergetelijk verblijf.
Das Quinta de Marnotos bietet Unterkünfte im Agrotourismusbereich. Die vier Steinbauernhäuser sind über 200 Jahre alt und schmiegen sich zwischen Hügel und Täler.

Het is de perfecte plek voor personen die houden van het plattelandstoerisme.
Falls Sie den ländlichen Tourismus mögen, ist es der perfekte Ort für Sie.

Café d'Alsace, gespecialiseerd in de Franse en Duitse keuken, ligt op slechts 4 minuten loopafstand.
Das Café d'Alsace serviert Ihnen französische und deutsche Küche und liegt nur 4 Gehminuten entfernt.

Hoeiso is gespecialiseerd in gerechten met fazant.
Die Küche des Hoeiso ist auf Fasangerichte spezialisiert.

Het restaurant is gespecialiseerd in streekgerechten uit Campania en aan de bar kunt u genieten van limoncello, de beroemde citroenlikeur uit Sorrento.
Das Restaurant ist auf die Küche Kampaniens spezialisiert. Sie können Limoncello, den berühmten Zitronenlikör aus Sorrent, an der Bar probieren.

Hotel-restaurant I Duchi is gespecialiseerd in creatieve gerechten uit de Romeinse en Italiaanse keuken.
Das hoteleigene Restaurant I Duchi verwöhnt Sie mit kreativen Gerichten der römischen und italienischen Küche.

Restaurant Boulevard 33 serveert biologische gerechten en is gespecialiseerd in Letse en internationale maaltijden.
Die Mitarbeiter der Rezeption sind rund um die Uhr für Sie da. Das Restaurant Boulevard 33 serviert Ihnen Bio-Gerichte und ist auf lettische sowie internationale Küche spezialisiert.

Het serveert diverse Portugese gerechten en is gespecialiseerd in verse lokale vis. Het gezonde ontbijt bestaat uit een selectie van verse, zoete deegwaren, waaronder de bekende Pastel de Nata.
Morgens genießen Sie ein gesundes Frühstück mit einer Auswahl an frischem Gebäck wie dem berühmten Pastel de Nata.