Traduction de «gespecialiseerd in oude indiase » (Néerlandais → Allemand) :

Het resort biedt een kruidentuin, een ayurveda-academie gespecialiseerd in oude Indiase geneeswijzen en culturele programma's, zoals workshops voor het ontwerpen van hennatatoeages.
Freuen Sie sich hier auf einen Kräutergarten und auf eine Ayurveda-Schule, die sich auf historische indische medizinische Therapien spezialisiert hat, sowie auf kulturelle Angebote wie Workshops, in denen Sie die Gestaltung von Henna-Tattoos erlernen können.

Het Udaimahal Restaurant is gespecialiseerd in traditionele Indiase gerechten, waaronder Noord-Indiase gerechten en Rajasthani-gerechten.
Das Udaimahal Restaurant ist auf die traditionellen indischen Speisen, darunter rajasthanische und nordindische Gerichte, spezialisiert.

Het restaurant is gespecialiseerd in huisgemaakte Indiase gerechten. Echte Engels ales en een licht lunchmenu zijn beschikbaar in de bar, evenals een breedbeeld-tv met Sky Sports.
Echtes Ale und ein leichtes Mittagsmenü gibt es an der Bar, wo Sie auch Übertragungen von Sky Sports auf dem Breitbild-TV verfolgen können.

Restaurant Eco is gespecialiseerd in Nepalese, Indiase en continentale gerechten.
Das Eco Restaurant ist spezialisiert auf nepalesische, indische und kontinentale Küche.

Oude Indiase methoden worden gebruikt in de Jiva Spa, die tevens aromatherapie massages, bodyscrubs en andere schoonheidsbehandelingen biedt.
Altindische Behandlungsmethoden kommen im Jiva Spa bei Aromatherapie-Massagen, Körperpeelings und anderen Schönheitsanwendungen zum Einsatz.

Het restaurant Pergola is gespecialiseerd in Indiase en gegrilde gerechten en biedt vanaf de 15e verdieping uitzicht op de stad.
Das Restaurant Pergola, mit Stadtblick aus dem 15. Stock, ist spezialisiert auf indische und gegrillte Speisen.

Het Aziatische restaurant San Qi beslaat 2 verdiepingen en heeft een wijnbar. Er worden Indiase, Chinese en Japanse gerechten geserveerd. De Café Prato Bar heeft een terras en is gespecialiseerd in de Italiaanse keuken.
Das asiatische Restaurant San Qi erstreckt sich über 2 Etagen und bietet Ihnen eine Weinbar und eine Speisekarte mit indischen, chinesischen und japanischen Gerichten. Das Cafe Prato Bar mit Terrasse ist auf italienische Küche spezialisiert.

Het eigen restaurant is gespecialiseerd in continentale gerechten en serveert ook lokale specialiteiten met vis, schelp- en schaaldieren voor de lunch en het diner. Het hotel biedt een Arabische en Indiase nachtclub met dj's.
Das Restaurant in der Unterkunft ist auf kontinentale Küche spezialisiert und verwöhnt Sie zum Mittag- und Abendessen auch mit regionalen Fischgerichten. Im Hotel erwartet Sie auch ein arabischer und indischer Nachtclub mit DJs.

De vele restaurants van het Marco Polo zijn allemaal gespecialiseerd in een bepaalde keuken. Zo zijn er onder andere restaurants met Indiase, Chinese of Tex-Mex-gerechten.
In den verschiedenen Restaurants des Marco Polo werden unter anderem Spezialitäten der indischen und chinesischen Küche sowie Tex-Mex-Küche serviert.

Ter ontspanning biedt het hotel de Thai Wellness Club, die gespecialiseerd is in ontspannende baden, lichaamspakkingen, Indiase Ayurveda-massages en Thaise massages.
Erholen Sie sich außerdem im hoteleigenen Thai Wellness Club, welcher insbesondere auf Entspannungsbäder, Schönheitspackungen sowie indische Ayurveda- und Thai-Massagen spezialisiert ist.