Traduction de «gespecialiseerd in noorse en » (Néerlandais → Allemand) :

Het eigen restaurant is gespecialiseerd in Noorse en Thaise gerechten.
Das Hotelrestaurant ist auf norwegische und thailändische Speisen spezialisiert.

Restaurant VOX is gevestigd in het hotel en gespecialiseerd in regionale gerechten, waaronder IJslandse garnalen, Noorse koningskrab, Faeröerse sint-jakobsschelpen en ridderforel.
Das Hotelrestaurant VOX ist auf regionale Gerichte wie isländische Scampi, norwegische Königskrabben, Färöer Jakobsmuscheln und Saibling spezialisiert.

De Silver Bell Pub biedt lunch en lichte maaltijden. Het eigen restaurant Ytterbrygga is gespecialiseerd in stevige Noorse visgerechten.
Im Silver Bell Pub können Sie mittags speisen und leichte Mahlzeiten probieren, während das Restaurant Ytterbrygga auf herzhafte norwegische Gerichte mit Meeresfrüchten spezialisiert ist.

Het restaurant Kaffistova van Hotell Bondeheimen is gespecialiseerd in traditioneel Noorse gerechten, zoals aardappelknoedels en kabeljauw.
Das Restaurant Kaffistova im Hotel Bondeheimen ist auf traditionelle norwegische Gerichte wie Knödel und Kabeljau spezialisiert.

Het Samí-dorp Kautokeino aan de Noorse kant van de grens ligt vlakbij en ook de spectaculaire fjorden zijn het bezoeken meer dan waard.
Erkunden Sie die Gegend beim Skifahren, mit einem Motorschlitten oder bei einer Safari. Ebenso lohnt sich ein Abstecher in das samische Dorf Kautokeine auf der anderen Seite der norwegischen Grenze oder sogar zu einem der atemberaubenden Fjorde.

Het restaurant Lobby en het restaurant Roast serveren een verscheidenheid aan heerlijke, traditionele Noorse gerechten.
Das Lobby Restaurant und das Restaurant Roast sorgen mit köstlichen Gerichten der traditionellen norwegischen Küche für Ihr leibliches Wohl.

Tijdens het winterseizoen serveert het Nordseter Restaurant Noorse gerechten.
In der Wintersaison serviert das Restaurant Nordseter norwegische Küche.

Dit charmante designhotel is voorzien van een houtgestookte sauna en een bubbelbad in de buitenlucht. Het is gelegen op 6 km van Karasjok, in de prachtige natuur van het Noorse Lapland.
Dieses charmante Designhotel begrüßt Sie 6 km von Karasjok entfernt und bietet eine holzbefeuerte Sauna sowie einen Whirlpool im Freien, von dem aus Sie die schöne Natur des norwegischen Lapplands bewundern können.

Bardøla Cottages ligt op 1 km van het skicentrum Geilo. De accommodatie biedt traditionele Noorse berghuisjes met natuurlijk grasdaken en gratis WiFi.
Nur 1 km vom Skizentrum Geilo entfernt bietet Ihnen das Bardøla traditionelle norwegische Bergcottages mit natürlichen Grasdächern und kostenlosem WLAN.

Het à-la-carterestaurant, Bjørvigen Mat Vinhus, biedt zowel Noorse als internationale gerechten.
Im Restaurant Bjørvigen Mat Vinhus genießen Sie norwegische sowie internationale Gerichte à la carte.