Vertaling van "gesloten op zondag in juli en augustus " (Nederlands → Duits) :

Gesloten op zondag in juli en augustus met ingang van 19 juli 2015.
Ab dem 19. Juli 2015 im Juli und August samstags geschlossen.

Het zwembad is in juli en augustus gesloten.
Der Pool ist im Juli und August geschlossen.

Het hotel organiseert 3 keer per dag gratis, begeleide wandelingen en biedt in de maanden juli en augustus, van zondag tot en met vrijdag, een gratis activiteitenprogramma voor kinderen vanaf 5 tot 12 jaar.
Sie können täglich aus einem Angebot von 3 kostenlosen Wanderungen auswählen. In den Monaten Juli und August wird zudem von Sonntag bis Freitag ein kostenloses Freizeitprogramm für Kinder von 5 bis 12 Jahren angeboten.

Ons restaurant serveert van maandag t/m vrijdag traditionele gerechten (In het weekend en op feestdagen 's middags en 's avonds gesloten) Van 10 juli t/m 23 augustus na de lunch gesloten.
Unser Restaurant bietet traditionelle Küche von Montag bis Freitag 12:00 Uhr (Am Wochenende mittags und abends und an Feiertagen mittags und abends geschlossen. ) Vom 10.

Het restaurant is 's middags van 26 juli tot 24 augustus gesloten.
Das Restaurant ist von 26. Juli bis 24.