Traduction de «geserveerd worden elke heldere » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt kan op bed geserveerd worden. Elke heldere, artistieke kamer van The Redbury @ Hollywood and Vine heeft een balkon en kamerhoge ramen.
Alle hellen, künstlerisch gestalteten Zimmer im The Redbury @ Hollywood and Vine verfügen über einen Balkon und deckenhohe Fenster.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in het helder ingerichte restaurant Orangery.
Die gemütliche Lounge lädt zum Entspannen vor dem offenen Kamin ein. Morgens steht ein Frühstücksbuffet im hellen Restaurant Orangerie für Sie bereit.

Er wordt elke ochtend een groot ontbijtbuffet geserveerd in de heldere eetzaal.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird jeden Morgen im hellen Speisesaal serviert.

Een heerlijk volledig Engels ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de heldere en luchtige eetzaal van het Euro Hotel.
Genießen Sie täglich ein köstliches komplettes englisches Frühstück im hellen und luftigen Speisesaal des Euro Hotels.

Het ontbijt wordt geserveerd in de heldere ontbijtzaal of op het panoramische terras.
Morgens stärken Sie sich beim Frühstück - ob im hellen Speisesaal oder auf der Terrasse unter freiem Himmel.

Een gastronomisch ontbijtbuffet met zelfgemaakte jam en Duitse en mediterrane gerechten worden geserveerd in het helder ingerichte restaurant, dat grote ramen heeft met uitzicht op de tuin.
Im hell und freundlich eingerichteten Restaurant des Hauses, das mit seinen großen Fenstern einen Blick auf den Garten bietet, erwartet Sie täglich ein Gourmet-Frühstücksbuffet mit hausgemachten Marmeladen. Die Speisekarte beinhaltet Gerichte der deutschen und der mediterranen Küche.

Elk helder appartement is voorzien van een parketvloer, een ingerichte kitchenette en een woonkamer met een flatscreen-tv met satellietzenders.
Jedes der hellen Apartments verfügt über Parkettböden, eine voll ausgestattete Küchenzeile und ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-TV.

Elke heldere, kleurrijke kamer is voorzien van een tv, een ventilator en een eigen badkamer met toiletartikelen.
Die hellen, farbenfrohen Zimmer verfügen über einen TV, einen Ventilator und ein eigenes Bad mit Pflegeprodukten.

Elke heldere villa of herenhuis van het Coral Beach Club is uitgerust met een terras waar gasten kunnen genieten van de passaatwinden.
Genießen Sie im Coral Beach Club die Passatwinde auf der Terrasse jeder hellen Villa oder in jedem Stadthaus.

Elke heldere en rookvrije kamer is voorzien van licht houten meubilair, kabel-tv en een eigen badkamer.
Die einladenden Nichtraucherzimmer empfangen Sie alle mit hellen Holzmöbeln sowie einem Kabel-TV und einem eigenen Bad.