Traduction de «geserveerd u kunt binnen eten » (Néerlandais → Allemand) :

In het Vitus Restaurant ter plaatse worden een ontbijt en regionale en mediterrane gerechten voor lunch en diner geserveerd. U kunt binnen eten en ook buiten op het terras.
Das Vitus Restaurant im Hotel Kaiserhof serviert Ihnen Frühstück sowie mediterrane Küche zum Mittag- und Abendessen.

In de ruime eetzaal met een indrukwekkende open haard worden lunch en diner geserveerd. U kunt ook eten in 2 kleinere eetzalen die zijn ingericht in de stijl van Louis XIII en Louis XV. Tijdens de zomer kunt u op het terras dineren.
Genießen Sie Ihr Mittag- und Abendessen in einem geräumigen Speisesaal mit einem beeindruckenden Kamin oder in 2 kleineren Sälen, die jeweils im Stil Louis XIII. und Louis XV. gestaltet sind.

Het Gribelehof serveert zelfgemaakte Tiroolse specialiteiten zoals spek, worstjes en gebak. U kunt binnen eten, in de landelijke eetkamer die dateert uit 1771, of op het terras, waar u een panoramisch uitzicht heeft op de Lienzer Dolomieten.
Der Gribelehof serviert hausgemachte Tiroler Spezialitäten wie Speck, Würstchen sowie Kuchen entweder im Speisesaal im Landhaus-Stil aus dem Jahre 1771 oder auf der Terrasse mit Panoramablick auf die Lienzer Dolomiten.

U kunt binnen eten of op het terras, met een exclusieve cocktail of een glas wijn.
Speisen Sie im Innenbereich oder auf der Terrasse und genießen Sie dazu eine eigene Cocktailkreation des Hotels oder ein Glas Wein.

U kunt binnen eten of buiten aan de eettafel op het terras.
In der voll ausgestatteten, modernen Küche können Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten und diese anschließend im Innen- und Außenbereich, zum Beispiel am Esstisch auf der Terrasse, genießen.

U kunt binnen eten of in de binnentuin. Het restaurant is elke dag geopend voor de lunch en het diner.
Dieses hat täglich zum Frühstück, Mittag- und Abendessen für Sie geöffnet.

U kunt binnen eten, of buiten op het terras met zijn felgekleurde bougainvillea's.
Die Speisen werden Ihnen im Restaurant oder auf der mit farbenprächtigen Bougainvilleas dekorierten Terrasse serviert.

In het gezellige restaurant van Landhotel Ohrnbachtal worden regionale specialiteiten en moderne creaties geserveerd. U kunt ook eten in de idyllische tuin met terras.
Im gemütlichen Restaurant und auf der idyllischen Gartenterrasse des Landhotels Ohrnbachtal genießen Sie regionale Spezialitäten und moderne Kreationen.

In het Riad Nesma worden diverse Marokkaanse specialiteiten voor lunch en diner geserveerd. U kunt ook eten op het terras van het hotel, waar u uitzicht hebt op het Atlasgebergte in de verte.
Das Riad Nesma serviert eine Auswahl an marokkanischen Spezialitäten zum Mittag- und Abendessen. Genießen Sie Ihre Mahlzeiten auf der Terrasse des Hotels, von der Sie einen Blick auf das in der Ferne gelegene Atlas-Gebirge haben.

In het restaurant worden van april tot oktober regionale dagschotels geserveerd. U kunt ook eten op het terras.
Im Restaurant werden Ihnen von April bis Oktober regionale Tagesgerichte serviert. Ihre Mahlzeiten können Sie auch auf der Terrasse genießen.