Vertaling van "geserveerd op loopafstand " (Nederlands → Duits) :

Er zijn ook diverse restaurants, waar vis en zeevruchten worden geserveerd, op loopafstand.
Es gibt auch verschiedene Restaurants, die Fisch und Meeresfrüchte servieren und die sie zu Fuß erreichen.

Er zijn vele cafés, bars en restaurants, waar Belgische en internationale gerechten worden geserveerd, op loopafstand van Le coup de coeur duplex Louise.
Zahlreiche Cafés, Bars und Restaurants mit belgischer und internationaler Küche erreichen Sie innerhalb weniger Gehminuten vom Le coup de coeur duplex Louise.

In de tuin of in de eetzaal worden ook huisgemaakte hapjes geserveerd. Op loopafstand treft u diverse restaurants aan.
Mehrere Restaurants sind bequem zu Fuß erreichbar.

Er wordt elke ochtend een stevig ontbijtbuffet geserveerd, en er zijn diverse cafés en restaurants op 5 minuten loopafstand.
Morgens steht ein herzhaftes Frühstücksbuffet für Sie bereit. Im Umkreis von 5 Gehminuten laden zudem mehrere Cafés und Restaurants zu einem Besuch ein.

In deze ontbijtruimte wordt elke dag een traditioneel, volledig Engels ontbijt geserveerd. Het Hotel Meridiana bevindt zich op slechts 2 minuten loopafstand van het internationale treinstation King's Cross St. Pancras.
Das Hotel Meridiana ist nur 2 Gehminuten vom internationalen Bahnhof King's Cross St. Pancras entfernt, von wo aus sie der Eurostar nach Kontinentaleuropa bringt.

Op loopafstand vindt u diverse lokale restaurants waar visspecialiteiten geserveerd worden.
In Laufweite befinden sich mehrere Restaurants mit frischen Fischspezialitäten, in denen Sie die regionale Gastronomie kosten können.

Het diner wordt op zaterdag geserveerd in buffetvorm. Er zijn tevens vele restaurants en markten op loopafstand.
Zahlreiche Restaurants und Märkte erreichen Sie nach wenigen Gehminuten.

Ramada Deira ligt op loopafstand van het metrostation Salahuddin, en beschikt over een buitenzwembad, een fitnessruimte en een restaurant waar een ontbijtbuffet wordt geserveerd.
Das Ramada Deira LLC liegt nur wenige Gehminuten von dem U-Bahnhof Salahuddin entfernt und bietet einen Außenpool, einen Fitnessraum und ein Restaurant, das ein Frühstücksbuffet serviert.

Het ontbijt kan ook geserveerd worden op uw kamer. Op loopafstand van het hotel vindt u verscheidene restaurants.
Eine Auswahl an Restaurants erwartet Sie in Laufweite.

Er wordt een continentaal ontbijtbuffet geserveerd in de eetkamer en op korte loopafstand van het hotel vindt u een scala aan internationale restaurants.
Ein kontinentales Frühstücksbuffet wird im Speisesaal serviert, und eine Auswahl an internationalen Restaurants ist bequem zu Fuß vom Hotel aus erreichbar.