Traduction de «geserveerd op exclusief porselein » (Néerlandais → Allemand) :

In Ledges Dining Room worden elke avond specialiteiten bij kaarslicht geserveerd op exclusief porselein.
Im Ledges Dining Room werden Ihnen allabendlich bei Kerzenschein besondere Spezialitäten auf elegantem Porzellan serviert.

Het ontbijt wordt geserveerd op elegant Chinees porselein en in een kamer met mozaïeken en uitzicht op de zee.
Das Frühstück wird Ihnen in einem Raum mit Mosaiken und Meerblick und mit Geschirr aus elegantem chinesischem Porzellan serviert.

Een continentaal ontbijt dat bestaat uit verse broodjes, bagels en fruit wordt dagelijks in uw kamer geserveerd op porselein serviesgoed en elegante tafellakens.
Morgens genießen Sie in Ihrem Zimmer ein kontinentales Frühstück mit frischem Brot und Obst, das auf edlem Porzellan und schöner Tischwäsche serviert wird.

Er wordt elke dag een gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd op het dakterras met exclusief uitzicht op de skyline van Venetië.
Ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet wird Ihnen täglich auf der Dachterrasse mit exklusiver Aussicht auf die Skyline von Venedig serviert.

Het modern ingerichte Hotel Meteor in de pittoreske badplaats Makarska biedt elegante accommodatie. Er is ook een exclusief restaurant waar professioneel bereide maaltijden en uitstekende Dalmatische wijnen worden geserveerd.
Das modern eingerichtete Hotel Meteor liegt im malerischen Badeort Makarska und bietet elegant dekorierte Unterkünfte sowie ein exklusives Restaurant mit sorgfältig zubereiteten Speisen und feinen dalmatinischen Weinen.

Hôtel Le Couvent Royal heeft een exclusief restaurant waar seizoensgebonden gerechten worden geserveerd die zijn bereid met verse producten van de markt.
Das Hotel Le Couvent Royal verfügt über ein Gourmet-Restaurant, das sich zum Kreuzgang hin öffnet und Ihren Gaumen mit saisonalen Gerichten verwöhnt, die aus frischen Marktprodukten zubereitet werden.

Het restaurant is exclusief gereserveerd voor hotelgasten. Er worden Italiaanse en Zuid-Tiroolse gerechten voor het diner geserveerd.
Das Restaurant öffnet nur für Hotelgäste und verwöhnt Sie mit italienischer Küche und Südtiroler Spezialitäten.

Het ontbijt wordt dicht bij het appartementencomplex geserveerd in een exclusief restaurant, Smaki Warszawy.
Das Frühstück wird im exklusiven, nahe gelegenen Restaurant Smaki Warszawy serviert.

Op aanvraag is er halfpension beschikbaar, dat bestaat uit een exclusief 4-gangendiner geserveerd in het restaurant van het casino tegenover het hotel (alleen toegankelijk voor volwassenen).
Halbpension ist auf Anfrage erhältlich und beinhaltet ein exklusives 4-Gänge-Abendessen im Casino Restaurant gegenüber dem Hotel (Zugang nur für Erwachsene).

Als gast van het Aegean Suites kunt u exclusief dineren op het terras. Er worden Griekse specialiteiten en internationale gerechten geserveerd.
Genießen Sie im Aegean Suites Gourmetgerichte auf der Hotelterrasse sowie Spezialitäten aus Griechenland und internationale Küche.