Vertaling van "geserveerd op basis van geweldige lokale " (Nederlands → Duits) :

In het restaurant met een terras worden seizoensgebonden en innovatieve gerechten geserveerd op basis van geweldige lokale ingrediënten.
Im Restaurant mit Terrasse werden Ihnen aus erlesenen Zutaten zubereitete, saisonale und innovative Gerichte serviert.

Dineer in stijl in het restaurant van Alconétar. Hier worden exquise gerechten geserveerd op basis van lokale recepten en seizoensproducten, waaraan een moderne draai is gegeven.
Speisen Sie im stilvollen Restaurant des Alconétar, das Sie mit exquisiten Gerichten verwöhnt, die mit saisonalen Produkten und modernem Einfluss nach regionalen Rezepten zubereitet werden.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd op basis van lokale producten.
Ein Frühstücksbuffet mit Produkten aus der Region wird täglich serviert.

In het eigen restaurant worden traditionele Noorse gerechten geserveerd op basis van lokale ingrediënten.
Im hauseigenen Restaurant genießen Sie mit Produkten der Region zubereitete Gerichte der traditionellen norwegischen Küche.

In de eetkamer worden een vast, Japans onbijtmenu en een traditioneel meergangendiner op basis van lokale ingrediënten geserveerd.
Zum Abendessen werden traditionelle mehrgängige Menüs aus regionalen Zutaten serviert. Zum Frühstück wird ein festes japanisches Menü angeboten.

In Hotel von Kraemer's Matsal Restaurant worden lokale gerechten op basis van biologische producten geserveerd.
Regionale Gerichte aus Bio-Zutaten genießen Sie im Matsal Restaurant des Hotel von Kraemer.

In het restaurant van Charlottenlund worden Noors en Frans geïnspireerde gerechten op basis van lokale ingrediënten geserveerd.
Das Restaurant im Charlottenlund serviert Ihnen norwegisch und französisch inspirierte Gerichte aus lokalen Zutaten.

In hetzelfde park als het hotel vindt u een onafhankelijk restaurant, waar regionale specialiteiten op basis van lokale ingrediënten geserveerd worden.
Im selben Park, in dem auch das Hotel liegt, finden Sie ein unabhängiges Restaurant, in dem örtliche Spezialitäten aus regionalen Produkten zubereitet werden.

Coda Eatery is een stijlvolle, maar informele eetgelegenheid waar eenvoudige, goede maaltijden op basis van lokale ingrediënten geserveerd worden.
Im Restaurant Coda speisen Sie in stilvoller und dennoch ungezwungener Atmosphäre.

In het restaurant worden regionale en internationale gerechten geserveerd, bereid op basis van lokale, verse producten, waaronder producten van de eigen boerderij van het hotel.
Im Restaurant genießen Sie Gerichte der regionalen und internationalen Küche, die mit frischen lokalen Produkten zubereitet werden.