Traduction de «geserveerd met versbereide lokale » (Néerlandais → Allemand) :

Van 7:00 tot 10:00 uur wordt er een heerlijk ontbijtbuffet geserveerd met versbereide lokale etenswaren.
Morgens bedienen Sie sich von 07:00 bis 10:00 Uhr an einem reichhaltigen Frühstücksbuffet mit frisch gebackenen einheimischen Produkten.

In de gezellige eetkamer kunt u plaatsnemen bij de open haard en genieten van versbereide lokale specialiteiten en verfijnde gerechten.
Im freundlichen Ambiente des Speisezimmers setzen Sie sich an den Kamin und probieren die frisch zubereiteten Spezialitäten der Region und die raffinierten Gerichte aus der gehobenen Küche.

Het restaurant van het hotel biedt versbereide lokale specialiteiten.
Das Hotelrestaurant bietet Ihnen frisch zubereitete, regionale Spezialitäten.

Het restaurant serveert versbereide lokale en internationale specialiteiten.
Im Restaurant genießen Sie frisch zubereitete Spezialitäten aus der Region und aus aller Welt.

In het restaurant worden karakteristieke lokale gerechten geserveerd, bereid met lokale ingrediënten en geselecteerde wijnen uit de Valais.
Im Restaurant werden Ihnen traditionelle Gerichte aus regionalen Zutaten sowie ausgewählte Weine aus dem Wallis serviert.

Er wordt dagelijks een westers/Japans ontbijtbuffet geserveerd met verse lokale groenten en lokale specialiteiten.
Jeden Morgen erhalten Sie ein japanisches/westliches Frühstücksbuffet mit frischem Gemüse aus der Region und regionalen Spezialitäten.

In het restaurant van het hotel worden lokale en internationale gerechten geserveerd, bereid met lokale, seizoensgebonden producten.
Einheimische und internationale Gerichte, zubereitet mit einheimischen, saisonalen Produkten, werden Ihnen im Restaurant des Hotels serviert.

In het restaurant van het hotel wordt een ontbijtbuffet geserveerd'. s Avonds worden daar Beierse en internationale gerechten geserveerd die met lokale producten bereid worden.
Ein Frühstücksbuffet steht im Hotelrestaurant für Sie bereit. Das Angebot umfasst bayrische und internationale Speisen, die mit Produkten aus der Region zubereitet werden.

Er worden tevens Frankische specialiteiten geserveerd, bereid met lokale vleeswaren, evenals de wijnen Edelfrau en Kallmuth.
Fränkische Spezialitäten, die mit Fleisch aus der Region zubereitet werden, werden ebenso serviert wie Weine aus den Lagen Edelfrau und Kallmuth.

In het restaurant van Brugger am See worden streekgerechten uit Baden geserveerd, bereid met lokale producten. Ook staat er elke ochtend een gevarieerd ontbijtbuffet voor u klaar.
Das Restaurant im Brugger's am See serviert badische Küche mit regionalen Erzeugnissen. Ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet steht jeden Morgen für Sie bereit.