Traduction de «geserveerd met onder andere huisgemaakte » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd met onder andere huisgemaakte jam. U kunt ook samen met de andere gasten dineren en regionale specialiteiten proeven.
Ein kontinentales Frühstück mit hausgemachten Marmeladen wird täglich serviert. Auf Wunsch können Sie sich Mahlzeiten auch mit anderen Gästen teilen und regionale Spezialitäten kosten.

Deze kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben een minibar. Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd met onder andere huisgemaakte jams, cakes en een fruitsalade.
Jeden Morgen steht ein Frühstücksbuffet unter anderem mit hausgemachten Marmeladen, Kuchen und Obstsalat für Sie bereit.

In de nieuwe ontbijtzaal wordt elke dag een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd met onder andere huisgemaakte producten en versgebakken broodjes en brood.
Starten Sie jeden Morgen bei einem reichhaltigen Frühstücksbuffet u. a. mit hausgemachten Produkte sowie frisch gebackenen Brötchen und Broten in der neuen Frühstückslounge.

Er wordt een zoet en hartig ontbijtbuffet geserveerd, met onder andere huisgemaakt gebak.
Am Frühstücksbuffet genießen Sie süße und herzhafte Speisen, darunter auch hausgemachte Kuchen.

Elke dag wordt er een continentaal ontbijt geserveerd met onder andere huisgemaakte jam.
Ein kontinentales Frühstück Ihnen wird täglich serviert und umfasst hausgemachte Marmelade.

Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd met onder andere huisgemaakte appeltaart en muffins.
Hausgemachter Apfelkuchen, Muffins und vieles mehr erwarten Sie am Frühstücksbuffet.

Er wordt dagelijks een zoet Italiaans ontbijtbuffet geserveerd, met onder andere huisgemaakte zoete deegwaren en warme dranken. Er zijn ook hartige producten verkrijgbaar en er kan rekening worden gehouden met speciale diëten.
Das süße, italienische Frühstück umfasst hausgemachte Kuchen und Heißgetränke und wird täglich serviert.

In het restaurant wordt een zoet en hartig ontbijtbuffet geserveerd, met onder ander huisgemaakte jam.
Im Restaurant steht ein Frühstücksbuffet mit einem süßen und herzhaften Angebot für Sie bereit, einschließlich hausgemachter Marmeladen.

Het ontbijt wordt elke morgen in een mand op uw kamer geserveerd en bestaat uit onder andere huisgemaakt gebak, natuurlijke jam en andere boerderijproducten.
Das Frühstück wird Ihnen jeden Morgen in einem Korb auf Ihr Zimmer gebracht. Es umfasst hausgemachte Kuchen, Marmeladen und andere natürliche Produkte vom Bauernhof.

Er wordt op het terras of op de veranda een ontbijt geserveerd met onder andere vruchtensappen, vers brood, zoete deegwaren, huisgemaakte jam en warme dranken.
Jeden Morgen wird Ihnen auf der Terrasse oder auf der Veranda ein Frühstück mit Fruchtsäften, frischem Brot, Gebäck, hausgemachten Marmeladen und heißen Getränken serviert.