Traduction de «geserveerd in hotel antigone » (Néerlandais → Allemand) :

De dag in Antwerpen begint met een gezond ontbijt, dat door de week wordt geserveerd in Hotel Antigone (zie De kleine lettertjes).
Sie können Ihren Tag in Antwerpen mit einem gesunden Frühstück beginnen, das Ihnen unter der Woche im Hotel Antigone serviert wird (siehe Kleingedrucktes).

Hotel Antigone ligt aan de oever van de Schelde, op minder dan 450 meter van het stadhuis aan de Grote Markt van Antwerpen en op 10 minuten lopen van museum MAS.
Das Hotel Antigone begrüßt Sie am Ufer der Schelde. Nach 450 m erreichen Sie den Stadtplatz von Antwerpen und das Rathaus.

Er wordt elke ochtend tegen een toeslag een ontbijt geserveerd in Hotel Fabian des Baux, vlak tegenover de accommodatie.
Das Frühstück steht gegen Aufpreis jeden Morgen im Hotel Fabian des Baux, direkt vor der Unterkunft, für Sie bereit.

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd in Hotel Meeting, op 50 meter.
Das Frühstücksbuffet, der Check-in und der Check-out finden 50 m entfernt im Hotel Meeting statt.

In deze comfortabele accommodatie zult u zich zeker thuisvoelen. Het ontbijtbuffet en het diner worden geserveerd in hotel Zvonimir,op slechts 70 meter van de villa.
Ein Frühstücksbuffet und das Abendessen werden im nur 70 m von der Villa entfernten Hotel Zvonimir serviert.

In de eetzaal van The Town House wordt een ontbijt geserveerd. Het hotel heeft ook een bar met een zomerterras.
Das Town House serviert Frühstück im Speisesaal und besticht durch eine Bar mit Sommerterrasse.

Het ontbijt is een buffet en wordt geserveerd in Hotel Cristoph, op 50 meter afstand.
Das Frühstück steht als Buffet im 50 Meter entfernten Hotel Cristoph für Sie bereit.

Elke ochtend wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in Hotel Deichvogt, gelegen op 3 km afstand.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet steht jeden Morgen im Hotel Deichvogt, in 3 km Entfernung, für Sie bereit.

Tegen extra kosten wordt er een continentaal ontbijt met zelfgemaakte taarten en jam geserveerd. Het hotel biedt tevens een restaurant en een bar.
Sie erhalten gegen Aufpreis ein kontinentales Frühstück mit hausgemachtem Gebäck und Marmelade.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in hotel Seerose.
Jeden Morgen wird Ihnen im Landhotel Seerose ein Frühstücksbuffet angeboten.