Vertaling van "geserveerd in handgemaakt aardewerk " (Nederlands → Duits) :

Elke ochtend verzorgt het Minstrel's Rest een ontbijt dat bereid wordt met lokale producten. Het ontbijt wordt geserveerd in handgemaakt aardewerk, borden, en kannen op een Jacobijnse tafel uit Engels eiken.
Morgens genießen Sie Ihr Frühstück mit regionalen Produkten aus handgemachten Tonwaren, Tellern und Krügen an einem jakobinischen, englischen Eichentisch.

Op 1 km afstand vindt u veel winkels die handgemaakt aardewerk verkopen.
Viele Geschäfte, die handgemachte Keramik verkaufen, liegen weniger als 1 km entfernt.

Een 100% biologisch ontbijtbuffet wordt geserveerd op handgemaakt Mexicaans serviesgoed.
Ein Frühstücksbuffet mit 100% Bio-Zutaten wird Ihnen auf handverziertem mexikanischem Geschirr serviert.

Er wordt een biologische ontbijtbuffet geserveerd op handgemaakt Mexicaans serviesgoed.
Das Bio-Frühstücksbuffet wird auf handgefertigtem, mexikanischen Geschirr serviert.

De kamers zijn voorzien van antieke meubels, handgemaakt Siciliaans aardewerk en geborduurde gordijnen en beddengoed.
Die Zimmer sind mit antiken Möbeln, handgefertigter sizilianischer Keramik und bestickten Vorhänge sowie bestickter Bettwäsche ausgestattet.

Het ontbijt wordt geserveerd op mooi Florentijns aardewerk in een groot prieel.
Das Frühstück wird auf feinem Florentiner Porzellan in einem großen Pavillon serviert.

Geniet van een thuis in het buitenland met luxe en veel nuttige voorzieningen in kamers met een eigen badkamer. De kamers zijn versierd met kostbare wandkleden, het ontbijt wordt elke ochtend op prachtig aardewerk geserveerd.
In den mit wertvollen Tapeten versehenen Zimmern stärken Sie sich jeden Morgen bei einem in edlem Keramikgeschirr servierten Frühstück.

In restaurant Ishoku Sabo Wataya worden gerechten met handgemaakte noedels geserveerd. De theesalon Chaya-Wataya biedt lokale specialiteiten.
Das Restaurant Ishoku Sabo Wataya serviert Ihnen Gerichte mit handgemachten Nudeln, während Sie in der Teelounge Chaya-Wataya diverse lokale Gerichte genießen können.

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd in de kleurrijke eetkamer van het Mar Aberto, die is ingericht met handgemaakte meubels.
Das Frühstücksbuffet wird in einem farbenfrohen Raum des im Mar Aberto serviert, der mit handgefertigten Möbeln ausgestattet ist.

Bij Hotel Havana kunt u genieten van een drankje in de bar, een bekende plek van San Antonio. Hier worden speciale drankjes geserveerd en kunt u proeven van handgemaakte chocolade lekkernijen.
Genießen Sie als Gast des Hotels Havana darüber hinaus auch einen Drink an der Bar, bei der es sich um eine Sehenswürdigkeit von San Antonio handelt.