Vertaling van "geserveerd in elegante " (Nederlands → Duits) :

Dit 4-sterrenhotel ligt in de historische kern van Zadar, op slechts een paar meter van het Arsenaal. Dit is ook de locatie van het beroemde gastronomisch restaurant Kaštel, waar mediterrane gerechten worden geserveerd in elegante interieurs en op een ruim terras met uitzicht op de tuin.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt im historischen Stadtkern von Zadar, nur wenige Meter vom Arsenal entfernt und beherbergt das berühmte Fine-Dining-Restaurant Kaštel, das Ihnen mediterrane Küche in elegantem Interieur und auf einer großen Terrasse mit Blick auf den Garten.serviert.

Er worden gastronomische gerechten geserveerd. De elegante kamers van het DämeritzSeehotel zijn voorzien van donkerhouten meubels, satelliet-tv en een ruime badkamer.
Freuen Sie sich auch auf einen Privatstrand mit Bootsanleger und ein Gourmet-Restaurant. Das DämeritzSeehotel bietet elegante Zimmer mit dunklen Holzmöbeln, Sat-TV und großem Bad.

Lunch en diner worden geserveerd in elegante eetzalen, waarvan er vroeger 1 gebruikt werd als kerk.
Das Mittag- und Abendessen wird Ihnen in eleganten Speisesälen serviert, die einst von den Mönchen als Kirche genutzt wurden.

Gasten van het MCM Elegante kunnen dineren in het Windsor-restaurant, waar Amerikaanse gerechten worden geserveerd.
Lassen Sie sich Restaurant Windsor des MCM Elegante mit amerikanischer Küche verwöhnen.

Het wordt geserveerd in de elegante en lichte eetzaal, waar de hele dag door gratis koffie en thee wordt geserveerd.
Es wird serviert im eleganten und hellen Speisesaal, wo Sie ebenfalls den ganzen Tag über Kaffee und Tee genießen können.

Een ontbijtbuffet wordt geserveerd in het elegante restaurant, waar ook internationale gerechten worden geserveerd.
Ein Frühstücksbuffet wird im eleganten Restaurant serviert, es werden internationale Gerichte angeboten.

Het gevarieerde ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in de elegante ontbijtzaal, waar een verscheidenheid aan gerechten uit de regio Sleeswijk-Holstein geserveerd worden.
Das abwechslungsreiche Frühstücksbuffet des Arnimsruh Hotel wird Ihnen jeden Morgen im eleganten Frühstücksraum serviert und bietet Ihnen eine Auswahl an Gerichten aus der Region Schleswig-Holstein.

Er wordt gastronomische gerechten geserveerd in het elegante restaurant Dionysus. In het Demeter restaurant woren geselecteerde gerechten uit de internationale en traditionele Bulgaarse keuken geserveerd.
Gourmetküche wird Ihnen im eleganten Restaurant Dionysos serviert und ausgewählte Gerichte der internationalen und traditionellen bulgarischen Küche genießen Sie im Restaurant Demeter.

Het ontbijt in Villa Diana wordt dagelijks geserveerd in de elegante eetkamer met elegante kroonluchters en marmeren tegels.
Das Frühstück wird täglich im stilvollen Speisesaal mit eleganten Kronleuchtern und Marmorfliesen der Villa Diana BB serviert.

Een volledig Engels ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in de elegante ontbijtzaal.
Morgens stärken Sie sich im eleganten Frühstücksraum am kompletten englischen Frühstück.