Vertaling van "geserveerd in de dinerzaal " (Nederlands → Duits) :

Het ontbijt wordt geserveerd in de dinerzaal op de 6e etage met panoramisch uitzicht.
Frühstück wird in unserem Speisesaal mit Panoramablick im 6. Stock serviert.

In de bistro van het hotel worden dagelijks betaalbare maaltijden geserveerd en de gasten kunnen na een drukke dag relaxen met een maaltijd en een drankje in de Rubix Bar die in het weekend tot leven komt met ware feestsfeer.
Das hoteleigene Bistro bietet täglich hochwertige Speisen, Gäste können sich in der Rubix Bar entspannen, in der Speisen und Getränke serviert werden und in der am Wochenende Partys stattfinden.

Ontspan in het restaurant Market Square, waar kwaliteitsgerechten worden geserveerd van de beste telers, producenten en wijngaarden van Tasmanië.
Entspannen Sie im Market Square Restaurant bei hochwertigen Gerichten aus Zutaten der besten tasmanischen Lebensmittelerzeuger und Weinanbauer.

Er wordt zeven dagen per week een ontbijtbuffet geserveerd.
Ein Frühstücksbüfett wird an 7 Tagen der Woche angeboten.

Er wordt dagelijks een onbeperkt ontbijt geserveerd.
Es bietet günstige Übernachtungsmöglichkeiten und täglich ein All-you-can-eat-Frühstück.

Ontbijt geserveerd in het Cafe Rouge naast de deur met een keuze tussen het Continental Breakfast voor GBP 5,50 en Full English Breakfast voor GBP 8,50.
Das Frühstück wird im Cafe Rouge nebenan serviert. Sie haben die Wahl zwischen kontinentalem Frühstück (5,50 GBP) und englischem Frühstück (8,50 GBP).

Het hotel beschikt over 153 kamers, vijf vergaderruimten, een regionaal restaurant waar mediterrane gerechten worden geserveerd, een bar, een zakencentrum, een kinderspeelplaats en een tuin met zwembad.
Es verfügt über 153 Zimmer, 5 Tagungsräume, ein regionales Restaurant mit mediterraner Küche, eine Bar, ein Business Center, einen Kinderspielplatz und einen Gartenbereich mit Pool.

Het resort heeft 121 kamers, waaronder 10 suites en 48 apart hotels, evenals een restaurant waar uiteenlopende gerechten worden geserveerd.
Das Resort verfügt über 121 Zimmer, inklusive 10 Suiten und 48 Apartments, sowie ein Restaurant, das diverse Speisen serviert.

Maaltijden worden in de open keuken bereid, en op zonnige dagen wordt het ontbijt op het terras geserveerd.
Wir kochen für Sie in der Showküche, bei Sonne frühstücken Sie auf der Terrasse.

In het restaurant worden favoriete internationale gerechten geserveerd en in de bar kunt u kiezen uit een brede selectie wijn, bier en sterke drank.
Im Restaurant erhalten Sie internationale Küche, und die Bar bietet eine Auswahl Weine, Biere und Schnäpse.