Vertaling van "geserveerd het stadscentrum " (Nederlands → Duits) :

In deze restaurants worden zowel internationale als lokale gerechten geserveerd. Het stadscentrum en de kathedraal van Erfurt liggen op slechts 1,5 km van Pension No. 55. De oude binnenstad bevindt zich op 15 minuten lopen langs de rivier de Gera.
Im Umkreis von 10 Gehminuten erwarten Sie mehrere Restaurants mit internationaler sowie regionaler Küche. Das Stadtzentrum und die Kathedrale von Erfurt befinden sich nur 1,5 km von der Pension No. 55 entfernt. Die Altstadt erreichen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang entlang des Flusses Gera.

In het restaurant wordt een gratis ontbijt geserveerd en u kunt er ook terecht voor heerlijke Italiaanse en Japanse gerechten. De medewerkers van het hotel kunnen u tevens aanbevelingen doen voor restaurants in het stadscentrum van Genève.
Freuen Sie sich auf ein kostenloses Frühstück sowie köstliche italienische und japanische Küche im Restaurant. Gerne empfehlen Ihnen die Mitarbeiter auch ein Restaurant im Genfer Stadtzentrum.

Het Pytloun Hotel Harrachov ligt op 150 meter van het skigebied van Harrachov, waar u kunt avondskiën. Het ligt op 15 minuten lopen van het stadscentrum en beschikt over een sauna en een restaurant met een zomerterras, waar ontbijt en Tsjechische gerechten worden geserveerd.
Das Pytloun Hotel Harrachov liegt nur 150 m vom Skigebiet Harrachov sowie 15 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt. Freuen Sie sich auf eine Saunalandschaft und ein Restaurant mit einer Sommerterrasse, das Frühstück und tschechische Küche serviert.

Vakantielogies Faja Lobi ligt midden in het stadscentrum van Gent en beschikt over een terras, een spellenkamer en een eigen bar en restaurant waar regionale gerechten worden geserveerd.
Die Ferienunterkünfte Faja lobi liegen direkt im Stadtzentrum von Gent und verfügen über eine Terrasse, ein Spielezimmer sowie ein Restaurant, das regionale Küche serviert, und eine Bar an der Unterkunft.

Iedere dag wordt het ontbijt geserveerd in de villa. Het resort beschik ook over een luxe spa en een gratis pendeldienst naar de het stadscentrum.
Ein verwöhnendes Spa und ein kostenfreier Stadtshuttle sind ebenfalls vorhanden.

In het stadscentrum van Ulm vindt u een grote verscheidenheid aan lokale restaurants en cafés, waar regionale gerechten worden geserveerd.
Die Innenstadt von Ulm bietet eine große Auswahl an lokalen Restaurants und Cafés mit regionalen Gerichten.

De lunch wordt geserveerd in Baren, met een glazen veranda met uitzicht op het stadscentrum.
Das Mittagessen wird Ihnen im Baren serviert, von dessen Glasveranda Sie auf die Innenstadt blicken.

In het stadscentrum van Ilford vindt u tal van bars, cafés en restaurants waar een brede keuze aan internationale gerechten geserveerd wordt.
Im Stadtzentrum von Ilford laden zahlreiche Bars, Cafés und Restaurants zu einem Besuch ein, die Ihnen eine große Auswahl an internationalen Gerichten servieren.

Er wordt ontbijt geserveerd en er is een tuin. Het stadscentrum ligt op 200 meter afstand.
Das Stadtzentrum liegt nur 200 m entfernt.

Hier worden tevens verfijnde gerechten geserveerd op stenen borden, genaamd les planches. Het Mercure Jelenia Góra Hotel heeft een rustige omgeving en ligt op 1 km van het treinstation en het historische stadscentrum van Jelenia Góra.
Die exquisiten Gerichte werden Ihnen auf Steinplatten, sogenannten Les Planches, serviert. Das Mercure Jelenia Góra Hotel liegt in einer ruhigen Gegend, 1 km vom historischen Zentrum der Stadt und vom Bahnhof Jelenia Góra entfernt.