Vertaling van "geserveerd het plein " (Nederlands → Duits) :

Er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd. Het plein de Marienplatz ligt op slechts 5 minuten lopen.
Der Marienplatz ist nur 5 Gehminuten entfernt.

In de verschillende, stijlvolle restaurants worden gastronomische gerechten geserveerd. Het CITIC Hotel Beijing Airport ligt op 30 km van de Verboden Stad en het Tiananmen-plein.
Vom CITIC Hotel Beijing Airport gelangen Sie nach 30 km zur Verbotenen Stadt und zum Platz des Himmlischen Friedens.

Dit elegante hotel bevindt zich in het centrum van Cluj-Napoca, op het centrale plein Avram Iancu. Hotel Beyfin beschikt over stijlvol ingerichte kamers, een à-la-carterestaurant waar Italiaanse gerechten worden geserveerd en een panoramische bar op de bovenste verdieping met terras met uitzicht op de stad.
Das elegante Hotel Beyfin liegt im Herzen von Cluj Napoca am Hauptplatz Avram Iancu. Es bietet stilvoll eingerichtete Zimmer, ein À-la-carte-Restaurant mit italienischer Küche sowie eine Panoramabar auf der obersten Etage mit Terrasse mit Stadtblick.

Het ontbijt wordt geserveerd op het grote plein voor het hostel.
Das Frühstück wird auf dem großen Platz vor dem Hostel serviert.

Het ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer die uitzicht biedt op de tuin op het plein.
Das Frühstück genießen Sie im Speisesaal mit Blick auf den Garten auf dem Platz.

Er wordt dagelijks een Amerikaans ontbijt geserveerd, en het Plaza de la Aduana (Douane-plein) ligt op 1 km afstand.
Freuen Sie sich hier auf einen Swimmingpool und eine Terrasse mit Blick auf Cartagenas Altstadt. Ein amerikanisches Frühstück wird Ihnen täglich serviert.

De accommodatie heeft een bar-restaurant waar lokale gerechten en nationale specialiteiten worden geserveerd, op slechts een steenworp afstand van de kamers bij het centrale plein van het dorp.
Nur ein paar Meter entfernt, am Hauptplatz des Dorfes, bietet die Unterkunft ein Restaurant mit Bar, das Ihnen lokale Küche und nationale Spezialitäten serviert.

In het restaurant van het El Gran Hotel worden internationale en regionale gerechten geserveerd en overal is gratis WiFi beschikbaar. Het hotel is gevestigd in een gebouw met een koloniale stijl, op 100 meter van het centrale plein van Merida.
In einem im Kolonialstil erbautem Gebäude, nur 100 m vom Hauptplatz von Merida entfernt, heißt Sie das El Gran Hotel willkommen und bietet Ihnen internationale und lokale Gerichte im Restaurant sowie kostenfreies WLAN im gesamten Hotel.

Het ontbijt wordt geserveerd in de privacy van een afgelegen tuin met een authentieke stenen put, of op het terras bij het belangrijkste plein, met uitzicht op de charmante haven.
Das Frühstück wird in der Privatsphäre eines lauschigen Gartens mit echtem Steinbrunnen oder auf der Terrasse in der Nähe der Piazza mit Blick auf den charmanten Hafen serviert.

Er wordt dagelijks een Amerikaans ontbijtbuffet geserveerd in een restaurant op het plein.
Täglich stärken Sie sich am amerikanischen Frühstücksbuffet.