Traduction de «geserveerd het ontbijt kan genuttigd » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd. Het ontbijt kan genuttigd worden in de privacy van uw kamer.
Ein Frühstück wird täglich bereitgestellt und auf Wunsch genießen Sie es in der Privatsphäre des eigenen Zimmers.

Een continentaal ontbijt wordt elke ochtend geserveerd en kan worden genuttigd op uw kamer.
Ein kontinentales Frühstück wird Ihnen jeden Morgen serviert und kann im Zimmer genossen werden.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd en kan worden genuttigd op het terras van het hotel of in het comfort van uw kamer.
Jeden Tag wird Ihnen ein Frühstück serviert, das Sie auf der Hotelterrasse oder in Ihrem komfortablen Zimmer genießen können.

Zelfgemaakte jam en traditionele Corsicaanse koekjes worden geserveerd als ontbijt, dat op het terras genuttigd kan worden.
Hausgemachte Konfitüre und traditionelle korsische Plätzchen werden zum Frühstück serviert, das auf der Terrasse genossen werden kann.

Een ontbijtbuffet wordt elke ochtend geserveerd en in de zomer kan het ontbijt worden genuttigd op het terras.
Morgens steht ein Frühstücksbuffet für Sie bereit, das Sie im Sommer auch auf der Terrasse genießen können.

In de ochtend wordt een volledig Schots ontbijt geserveerd dat kan worden genuttigd in de Walter Scott Lounge.
Morgens wird Ihnen ein warmes schottisches Frühstück in der Walter Scott Lounge serviert.

Bij mooi weer kan het ontbijt buiten genuttigd worden.
Bei schönem Wetter können Sie im Freien frühstücken.

In de zomer kan het dagelijkse ontbijt worden genuttigd op het grote terras.
Im Sommer können Sie Ihr Frühstück auf der weitläufigen Terrasse einnehmen.

Het ontbijt kan genuttigd worden op de kamers of in de ontbijtzaal.
Das Frühstück wird Ihnen auf dem Zimmer oder im Frühstücksraum serviert.

Er wordt een eenvoudig ontbijtbuffet geserveerd dat kan worden genuttigd op het terras.
Die einfachen Speisen vom Frühstücksbuffet lassen Sie sich auf Wunsch auch auf der Terrasse schmecken.