Traduction de «geserveerd en czerwona biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn 2 restaurants in de accommodatie. In Zielona worden Poolse en Europese à-la-cartegerechten geserveerd en Czerwona biedt buffetmaaltijden.
Die Unterkunft bietet 2 Restaurants. Das Zielona serviert polnische und europäische Gerichte à la carte und das Czerwona bietet Buffetspeisen sowie täglich Gerichte aus einem anderen Land.

In à-la-carterestaurant Ambrosia worden verfijnde mediterrane gerechten geserveerd. Dit restaurant biedt tevens een adembenemend uitzicht op de zwembaden en de zee.
Das À-la-carte-Re­s­tau­rant Ambrosia bietet erlesene mediterrane Genüsse und einen wunderschönen Blick auf die Pools und das Meer.

In restaurant Antico Pignolo wordt een scala aan klassieke gerechten uit de Italiaanse keuken geserveerd. De wijnkelder biedt meer dan 900 verschillende wijnen en heeft daarvoor de " Best of Award of Excellence" ontvangen.
Das Restaurant Antico Pignolo serviert eine Auswahl an klassischen italienischen Gerichten. Der Weinkeller bietet über 900 verschiedene Weine und die Weinsammlung wurde mit dem Preis " Best of Award of Excellence" ausgezeichnet.

In de ontbijtzaal wordt iedere ochtend een ontbijtbuffet geserveerd. De ontbijtzaal biedt een panoramisch uitzicht over Gent.
Jeden Morgen wird Ihnen ein Frühstücksbuffet im Frühstücksraum serviert, der mit einem Panoramablick über Gent lockt.

In de zomer worden de maaltijden en drankjes op het schaduwrijke terras geserveerd, dat uitzicht biedt over het park van Bercy.
Im Sommer können Sie Ihre Mahlzeiten und Getränke auch auf der schattigen Terrasse mit Blick auf den Bercy Park genießen.

Een ontbijtbuffet wordt in de ontbijtruimte geserveerd dat uitzicht biedt op het zomertuin en het terras.
Ein Frühstücksbuffet wird im Frühstücksraum mit Blick auf den Garten und die Terrasse serviert.

In het restaurant wordt een verscheidenheid aan lokale en internationale gerechten geserveerd. Het hotel biedt ook roomservice.
Das Restaurant serviert Ihnen eine große Auswahl an regionalen und internationalen Gerichten. Gerne verwöhnt Sie auch der Zimmerservice des Hotels.

Het Al Andalous Restaurant is ingericht in een Islamitische stijl. Er worden Indiase tandoori-specialiteiten en Arabische gerechten geserveerd. Al Zahra biedt een verscheidenheid aan thee en snacks en ook een prachtig uitzicht op de Masjid an-Nabawi-moskee.
Das Al Andalous Restaurant bietet ein islamisches Design und serviert indische Tandoori-Gerichte und arabische Küche, während das Al Zahra Sie bei einer schönen Aussicht auf die Moschee des Propheten mit einer Auswahl an Tee und Snacks verwöhnt.

In het East 33 Restaurant wordt een internationaal buffet geserveerd. Jaan Restaurant biedt Franse gerechten en een uitgebreide wijnkaart.
Das Restaurant East 33 serviert ein internationales Buffet, während das Restaurant Jaan mit kreativen französischen Gerichten und einer umfangreichen Weinkarte lockt.

In het restaurant worden zowel Roemeense als internationale gerechten geserveerd. Het restaurant biedt plaats aan maximaal 40 personen in een aangename sfeer, begeleid door zorgvuldig gekozen achtergrondmuziek.
Rumänische sowie internationale Gerichte werden Ihnen im Restaurant mit Platz für bis zu 40 Personen serviert.