Traduction de «geserveerd de ontbijtzaal heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het ontbijt wordt zelfgemaakt gebak geserveerd. De ontbijtzaal heeft grote ramen met uitzicht op de Mugello-vallei.
Zum Frühstück, das Sie im Frühstücksraum mit großen Fenstern und Blick auf das Mugello-Tal genießen, wird unter anderem hausgemachter Kuchen serviert.

De ontbijtzaal heeft een plafond met houten balken en bakstenen muren. Er worden regionale gerechten en snacks geserveerd.
Der Frühstücksraum besitzt Balkendecken und freiliegende Backsteinmauern und serviert regionale Köstlichkeiten und Snacks.

De ontbijtzaal heeft een glazen dak en hier worden dagelijks verse zoete deegwaren geserveerd. U kunt ook met een drankje van de bar ontspannen in een van de fauteuils van de lounge van het hotel.
Die bequemen Sessel in der Lounge des Hotels laden zum Entspannen bei einem Getränk von der Bar ein.

In de ontbijtzaal wordt iedere ochtend een ontbijtbuffet geserveerd. De ontbijtzaal biedt een panoramisch uitzicht over Gent.
Jeden Morgen wird Ihnen ein Frühstücksbuffet im Frühstücksraum serviert, der mit einem Panoramablick über Gent lockt.

In de ontbijtzaal staat een ontbijtbuffet voor u klaar. De ontbijtzaal heeft een terras met uitzicht op een park met eeuwenoude bomen.
Morgens wird ein einfaches Selbstbedienungs-Frühstückt im Frühstücksraum serviert, der auch Zugang zu einer großen Terrasse mit Aussicht auf einen Park mit jahrhundertealten Bäumen bietet.

Vanaf het balkon kijkt u uit op de bergen. Het ontbijt wordt in de Stub'n geserveerd, een ontbijtzaal en bar in alpine stijl.
Das Frühstück wird in der Stub’n, einem alpinen Frühstücksraum mit Bar, serviert.

Vanuit de ontbijtzaal heeft u een schitterend uitzicht op het Rijksmuseum, dat op 3 minuten lopen ligt.
Vom Frühstücksraum genießen Sie einen einzigartigen Blick auf das Rijksmuseum, das nur einen 3-minütigen Spaziergang entfernt liegt.

De lichte ontbijtzaal heeft een glazen dak, dat in de zomer geopend kunnen worden.
Hier wird regelmäßig Jazz live gespielt. Das Glasdach des lichtdurchfluteten Frühstücksraums kann im Sommer geöffnet werden.

De gezellige ontbijtzaal heeft een adembenemend uitzicht over de heuvels van Granhan en Durbuy.
Vom gemütlichen Frühstücksraum aus haben Sie einen atemberaubenden Blick auf die Hügel von Granhan und Durbuy.

De ruime ontbijtzaal heeft een kleine bibliotheek en u kunt er 24 uur per dag terecht voor gratis warme drankjes.
Der große Frühstücksraum verfügt über eine kleine Bibliothek und kostenfreie heiße Getränke rund um die Uhr.