Vertaling van "geserveerd de individueel " (Nederlands → Duits) :

Er worden Frankische gerechten en wijnen geserveerd. De individueel ingerichte kamers in Hotel Eisenhut zijn voorzien van een flatscreen-tv en een iPod-dock.
Jedes der individuell eingerichteten Zimmer im Hotel Eisenhut verfügt über einen Flachbild-TV und eine iPod-Dockingstation.

Er is een ontbijt is beschikbaar, dat individueel wordt geserveerd.
Ein Frühstück wird Ihnen morgens individuell angeboten.

Sommige kamers bieden individueel regelbare airconditioning. Een uitgebreid ontbijtbuffet en een selectie Beierse en internationale gerechten worden geserveerd in het elegante restaurant Himmelsstube en mediterrane gerechten worden aangeboden in het Chili Restaurant.
Ein komplettes Frühstücksbuffet wird im eleganten Restaurant Himmelsstube serviert. Hier genießen Sie auch Gerichte der bayerischen und der internationalen Küche. Im Restaurant Chili wird mediterrane Küche angeboten.

De kamers zijn individueel ontworpen, en het ontbijt wordt geserveerd op een zonnige binnenplaats.
Die Zimmer sind individuell eingerichtet und das Frühstück wird Ihnen im sonnigen Innenhof serviert.

Alle accommodaties zijn voorzien van de modernste apparatuur, zoals individueel regelbare airconditioning en lcd-tv's. De prijs is inclusief ontbijt, geserveerd in een gracieuze tuin op het dak.
Alle Unterkünfte verfügen über neue Annehmlichkeiten wie eine individuell regulierbare Klimaanlage und einen Flachbild-LCD-TV.

Er wordt een gevarieerd ontbijt geserveerd. Alle kamers zijn kleurrijk en individueel ingericht, met handgemaakte schilderijen.
Morgens stärken Sie sich an einem abwechslungsreichen Frühstück. Die farbenfrohen Zimmer bestechen alle durch ihre individuelle Gestaltung mit handgefertigten Gemälden.

Het pension biedt individueel ingerichte kamers met gratis WiFi en beschikt over een eigen restaurant waar Hongaarse en internationale specialiteiten geserveerd worden.
Individuell eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN und ein eigenes Restaurant mit ungarischen und internationalen Spezialitäten versprechen einen gelungenen Aufenthalt.

Het door een familie gerunde Hotel Tivoli heeft individueel ingerichte kamers en een restaurant waar regionale gerechten geserveerd worden.
Das familiengeführte Hotel Tivoli bietet individuell eingerichtete Zimmer und ein Restaurant mit einheimischer Küche.

Hostellerie Dispa ligt op 5 minuten rijden van het treinstation van Walcourt. Het biedt individueel ingerichte kamers en een restaurant waar Belgische culinaire hoogstandjes worden geserveerd.
In nur 5 Autominuten Entfernung vom Bahnhof Walcourt bietet Ihnen die Hostellerie Dispa individuell eingerichtete Zimmer sowie ein Restaurant mit belgischen kulinarischen Köstlichkeiten.

Op het terras met comfortabele hangmatten wordt dagelijks een individueel ontbijt geserveerd met seizoensgebonden fruit, verse vruchtensappen en vers brood.
Täglich wird Ihnen ein individuelles Frühstück mit saisonalem Obst, Säften und frischem Brot serviert.