Vertaling van "geserveerd de eetzaal grenst " (Nederlands → Duits) :

Elke ochtend wordt er in de eetzaal een continentaal zelfbedieningsbuffet geserveerd. De eetzaal grenst aan de grote lobby waar ruimte is om lekker te zitten en te ontspannen.
Morgens bedienen Sie sich am kontinentalen Frühstücksbuffet, das im Speisesaal neben der großen Lobby serviert wird.

Elke ochtend wordt er in de charmante eetzaal een uitgebreid ontbijt geserveerd. Deze eetzaal biedt een spectaculair uitzicht van Kefalonia.
Ein reichhaltiges Frühstück wird täglich im gemütlichen Speiseraum des Hotels mit spektakulärer Aussicht auf Kefalonia serviert.

In de fijne eetzaal van het Panorama wordt dagelijks een royaal en bekroond ontbijt geserveerd. De eetzaal biedt een onbelemmerd uitzicht op Bristol Channel.
Legendär ist das reichhaltige, preisgekrönte Frühstück, das Sie im freundlichen Speisesaal bei einem unverbauten Blick auf den Bristolkanal genießen.

Het ontbijtbuffet wordt in de zonnige eetzaal of in de eigen kamer geserveerd. De eetzaal biedt uitzicht op de tuin.
Im sonnigen Speisesaal mit Gartenblick wird das Frühstücksbuffet serviert, das Sie auch gerne auf Ihrem Zimmer genießen können.

In de eetzaal van het restaurant worden regionale gerechten geserveerd. Deze eetzaal kijkt uit op het omringende park.
Das Restaurant des Château de Salles serviert im Speisesaal mit Blick auf den umliegenden Park regionale Küche.

Op verzoek kunt u genieten van traditionele Marokkaanse gerechten in de eetzaal die aan de tuin grenst.
Auf Anfrage genießen Sie im Speisesaal, der in den Garten führt, auch traditionelle marokkanische Gerichte.

Het ontbijt wordt geserveerd in de lichte eetzaal. De eetzaal biedt uitzicht op de tuin of de patio.
Das Frühstück wird im hellen Speisesaal mit Blick auf den Garten oder auf der Terrasse serviert.

In de eetzaal van het hotel kunt u genieten van Marokkaanse gerechten, en het ontbijt wordt elke ochtend op het terras van de eetzaal, op één van de andere terrassen of op uw kamer geserveerd.
Im Speisebereich genießen Sie Gerichte der marokkanischen Küche. Morgens frühstücken Sie im Innenhof, auf einer der Terrassen oder in Ihrem Zimmer.

In de eetzaal van het hotel wordt een Japans en een westers ontbijt geserveerd. U kunt tevens een Japans diner met regionale ingrediënten krijgen in de eetzaal of op uw eigen kamer.
Ein japanisches und ein westliches Frühstück wird Ihnen im Speisesaal des Hotels serviert. Das japanische Abendessen mit heimischen Zutaten können Sie entweder auf Ihrem Zimmer oder im Speisesaal genießen.

Er wordt een ontbijt geserveerd met biologische producten en traditionele gerechten uit de Savoie in de prachtige eetzaal van het restaurant. De eetzaal biedt een panoramisch uitzicht op de bergen.
Das Restaurant serviert Ihnen ein Frühstück mit Bioprodukten und im wunderschönen Essbereich mit Panoramablick auf die Berge können Sie traditionelle Savoyer Küche genießen.