Vertaling van "geserveerd alle ruime " (Nederlands → Duits) :

Verder worden er streekgerechten geserveerd. Alle ruime kamers van het rookvrije Hotel Pension Haus Berghof hebben een landelijk interieur.
Das Nichtraucher-Hotel Pension Haus Berghof verfügt über geräumige Zimmer im Landhausstil.

Geniet in alle rust van een stevig ontbijt: u heeft uitgebreid de tijd om het ruime aanbod van ons heerlijke ontbijtbuffet uit te proberen. Dit wordt geserveerd op werkdagen van 6.30 tot 10.30, en in het weekend van 7.00 tot 11.00.
Lassen Sie sich ruhig Zeit für eine ausgiebige Stärkung am Morgen: Sie haben werktags von 6:30 bis 10:30 Uhr und am Wochenende von 7:00 bis 11:00 Uhr reichlich Gelegenheit, alle Leckereien unseres vielfältigen Frühstücksbuffets zu probieren.

Er is een ruime eetzaal, waar het ontbijtbuffet geserveerd wordt, en een gemeenschappelijke woonkamer voor alle gasten.
Das Frühstücksbuffet wird im geräumigen Speisesaal serviert. Ein gemeinsames Wohnzimmer steht allen Gästen zur Verfügung.

Dit superior 3-sterrenhotel in Bielefeld wordt omringd door het Teutoburgerwoud en beschikt over ruime kamers. Er worden traditionele gerechten uit Westfalen geserveerd en de snelweg A2 is gemakkelijk bereikbaar. Alle kamers in Quality Hotel Bielefeld zijn uitgerust met een satelliet-tv en hebben een bureau en een moderne badkamer.
Dieses vom Teutoburger Wald umgebene 3-Sterne-Superior-Hotel in Bielefeld bietet Ihnen eine gute Anbindung an die Autobahn A2, geräumige Zimmer und traditionelle, westfälische Küche. Die Zimmer im Quality Hotel Bielefeld verfügen alle über Sat-TV, einen Schreibtisch und ein modernes Badezimmer.

Alle kamers hebben een prachtig uitzicht op het merenlandschap. Er wordt dagelijks een traditioneel volledig Engels ontbijt geserveerd in de ruime eetzaal van het Lairbeck met kristallen kroonluchters en uitzicht op de tuin.
Der geräumige Speiseraum des Lairbeck bietet Gartenblick und ist mit Kristall-Kronleuchtern eingerichtet. Hier wird täglich ein traditionelles englisches Frühstück serviert.

Het ontbijt wordt geserveerd op uw kamer of op de patio in de tuin. Alle kamers zijn ruim opgezet en voorzien van een minibar en een televisie.
Zur Ausstattung der geräumigen Zimmer gehören eine Minibar und ein TV.