Vertaling van "geselecteerde wijnen uit de omringende " (Nederlands → Duits) :

Restaurant Ventus serveert zakenlunches, regionale en seizoensgebonden specialiteiten en geselecteerde wijnen uit de omringende wijngaarden.
Im Restaurant Ventus verweilen Sie beim Business Lunch oder genießen regionale und saisonale Spezialitäten sowie erlesene Weine aus den umliegenden Weinbergen.

In de 4 restaurants op het terrein kunt u genieten van een scala aan specialiteiten uit Graubünden en zorgvuldig geselecteerde wijnen uit de eigen wijnkelder van Hotel Prätschli.
Es gibt hoteleigene 4 Restaurants, die eine breite Auswahl an Bündner Spezialitäten und erlesenen Weinen aus dem Weinkeller des Hotels Prätschli servieren.

In het restaurant van het Landgasthof Hirsch kunt u uzelf trakteren op heerlijke specialiteiten uit Baden, seizoensgebonden creaties en geselecteerde wijnen uit het Zwarte Woud.
Im Hotelrestaurant kosten Sie leckere Gerichte der badischen Küche und Spezialitäten der Saison. Dazu trinken Sie ausgewählte Weine aus dem Schwarzwald.

In het restaurant worden karakteristieke lokale gerechten geserveerd, bereid met lokale ingrediënten en geselecteerde wijnen uit de Valais.
Im Restaurant werden Ihnen traditionelle Gerichte aus regionalen Zutaten sowie ausgewählte Weine aus dem Wallis serviert.

Er is ook Riva, een wijnlounge met speciaal geselecteerde wijnen uit de hele wereld.
In der Weinlounge Riva werden ausgewählte Weine aus aller Welt serviert.

Er wordt gekookt met lokaal geproduceerde producten, en de bar serveert lokale ales en zorgvuldig geselecteerde wijnen uit kleine wijngaarden.
Die Küche verwendet Zutaten aus der Region, während die Bar lokale Fassbiere und handverlesene Weine von kleinen Weingütern ausschenkt.

Bij mooi weer kunnen de maaltijden worden geserveerd op het terras met speciaal geselecteerde wijnen uit de wijnkelder van Le Cerf.
Dazu werden Ihnen erlesene Weine aus dem Weinkeller des Le Cerf serviert. Bei schönem Wetter genießen Sie Ihre Mahlzeiten auf der sonnigen Terrasse.

Al generaties lang verwent het Landgasthof Gansberg haar gasten met stevige, regionale gerechten, huisgemaakte taarten en gebak en zorgvuldig geselecteerde wijnen uit Baden.
Seit mehreren Generationen verwöhnt der Landgasthof Gänsberg seine Gäste mit herzhaften Speisen der regionalen Küche, hausgemachten Küchen und Konditoreispezialitäten sowie mit erlesenen Weinen aus Baden.

Darcy's Restaurant serveert van maandag tot en met zaterdag gerechten van de steengrill en geselecteerde wijnen uit de vele, regionale wijngaarden.
Von Montag bis Samstag serviert das Restaurant Darcy’s Gerichte vom Steingrill, die von Weinen der zahlreichen regionalen Weingüter begleitet werden.

Het Le Spighe Restaurant is gevestigd in een prachtig park en serveert lokale specialiteiten en een geselecteerde keuze uit traditionele wijnen uit Basilicata.
Das Restaurant Le Spighe liegt in einem schönen Park, und bietet lokale Spezialitäten und eine ausgewählte Auswahl an traditionellen Weinen aus der Region Basilicata.