Vertaling van "geschikt voor zakelijke functies " (Nederlands → Duits) :

De gerenoveerde conferentie- en restaurantfaciliteiten zijn geschikt voor zakelijke functies voor 250 personen of bestuursvergaderingen van maximaal 8 personen.
Die renovierten Konferenz- und Restauranteinrichtungen bieten ausreichend Platz für Veranstaltungen von bis zu 250 Personen oder für Vorstandssitzungen von bis zu 8 Personen.

De banket- en vergaderfaciliteiten zijn geschikt voor maximaal 220 personen voor de meeste evenementen en zakelijke functies.
Die Konferenzeinrichtungen sind für bis zu 220 Personen ausgelegt und eignen sich für die meisten Veranstaltungen und geschäftlichen Anlässe.

Er zijn kopieer- en faxdiensten beschikbaar en u kunt er tevens vergaderingen, banketten, evenementen en zakelijke functies organiseren.
Ein Kopier- und Faxservice ist verfügbar. Nutzen Sie auch die Konferenzeinrichtungen in der Unterkunft für Bankette, Veranstaltungen und Firmenfeiern.

Dit hotel is ook geschikt voor zakelijke bezoekers. Het biedt een terras, versneld inchecken en gratis WiFi in het hele hotel.
Neben kostenfreiem WLAN in allen Bereichen verfügt dieses Hotel über eine Terrasse und einen Express-Check-in.

Er zijn 3 vergaderruimtes, geschikt voor zakelijke vergaderingen, trainingen en feesten en er is een pendeldienst beschikbaar voor hotelgasten.
Urlauber und Geschäftsreisende fühlen sich hier wohl. 3 Konferenzräume sind für geschäftliche Veranstaltungen, Schulungen und Bankette verfügbar. Nutzen Sie auch den Shuttlebus.

Het à-la-carte-restaurant is geschikt voor zakelijke bijeenkomsten en speciale gelegenheden.
Im À-la-carte-Restaurant können Sie Geschäftstreffen und besondere Feierlichkeiten veranstalten.

Het hotel is vooral geschikt voor zakelijke gasten, maar dankzij de ligging, het prachtige interieur en de sportieve en culturele bezienswaardigheden in de omgeving is het ook zeer aantrekkelijk voor toeristen.
Dieses Hotel eignet sich insbesondere für Geschäftsreisende, doch stellt aufgrund seiner Lage, seinem atemberaubenden Interieur sowie den sportlichen und kulturellen Attraktionen in der Umgebung auch eine perfekte Unterkunft für Urlauber dar.

De uitgebreide conferentieruimtes zijn voorzien van de nieuwste technologie en zijn heel geschikt voor zakelijke evenementen en privé-feesten voor maximaal 150 personen.
Geschäftsreisenden und privaten Feiern stehen großzügige Konferenzräume mit modernster Ausstattung und Platz für bis zu 150 Gäste zur Verfügung.

De accommodatie is ook uitermate geschikt voor zakelijke reizigers.
Auch für Geschäftsreisende ist die Unterkunft attraktiv.

Ook is George Pilgrim geschikt voor zakelijke evenementen en conferenties voor trainingen.
Bei Firmenveranstaltungen, Schulungen und Konferenzen kann das George Pilgrim bis zu 50 Teilnehmer verköstigen.