Vertaling van "geschikt voor kleine " (Nederlands → Duits) :

Het kiezelstrand voor de accommodatie bevindt zich in een schilderachtige baai en is geschikt voor kleine kinderen.
Der Kieselstrand vor dem Haus liegt in einer malerischen Bucht und ist für kleine Kinder geeignet.

Le Valmarin beschikt ook over vergaderfaciliteiten en is geschikt voor kleine seminaries.
Darüber hinaus bietet das Le Valmarin Tagungsräumlichkeiten für kleinere Seminare.

Het hotel is ook perfect geschikt voor kleine meetings of seminars.
Auch für Tagungen oder kleine Seminare ist das Hotel perfekt geeignet.

De kamers hebben een kleine ijskast, een tv en een kluisje. Ze zijn geschikt tot wel 5 personen.
Die Zimmer sind mit einem Mini-Kühlschrank, TV und Safe ausgestattet und bieten bis zu 5 Personen Platz.

De studio's en-suites zijn geschikt voor zowel lange als korte verblijven. Alle studio's en-suites zijn uitgerust met vloerverwarming, een flatscreen-tv en een kleine keuken.
Die Studios und Suiten eignen sich für kurze und längere Aufenthalte und bieten eine Fußbodenheizung, einen Flachbild-TV sowie eine kleine Küche.

De spa van het hotel beschikt over twee verwarmde zwembaden, een kleine en een grote, die zeer geschikt zijn voor zwemmen en oefeningen.
Im hoteleigenen Spa können Sie in 2 beheizten Pools, einem kleinen und einem großen, ein paar Runden schwimmen oder sich mit Wassergymnastik fit halten.

Het Kohlerhaus is een klein, traditioneel pand, dat uitermate geschikt is voor een ski- of wandelvakantie. Het bevindt zich in het centrum van Stuben am Arlberg, en maakt deel uit van het Sporthotel Arlberg.
Das Kohlerhaus ist eine kleine, traditionsreiche Ski- und Wanderhütte mitten in Stuben am Arlberg, das zum Sporthotel Arlberg gehört.

Het terrein van het resort is uitermate geschikt voor een kleine bruiloft.
Eine kleine Hochzeitsfeier kann an der Unterkunft ebenfalls für Sie arrangiert werden.

Dit kleine driesterrenhotel is uitermate geschikt voor een familievakantie en ligt op slechts een steenworp afstand van het strand. Het hotel ligt op 2,5 km afstand van het historische deel van Pag, dat dus eenvoudig te voet bereikbaar is.
Dieses kleine 3-Sterne-Familienhotel liegt nur wenige Schritte vom Strand und 2,5 km von der historischen Altstadt von Pag entfernt, die Sie nach einem gemütlichen Spaziergang erreichen.

Op het terrein vindt u een kleine oude kerk die geschikt is voor bruiloften en doopfeesten.
Ebenfalls auf dem Gelände finden Sie eine kleine Kirche aus dem Altertum, die sich ideal für Hochzeiten und Taufen eignet.