Traduction de «geschikt voor bezoekers » (Néerlandais → Allemand) :

Het Poissy Orgeval is ook geschikt voor bezoekers met jonge kinderen dankzij de speelplaats met videospelconsoles en stripverhalen.Er zijn ook een aantal golfbanen in de omgeving.
Das Poissy Orgeval verfügt über einen Spielbereich mit Spielekonsolen und Comics und bietet sich deshalb auch gut für Besucher mit kleineren Kindern an. In der Nähe finden Sie 3 Golfplätze vor.

Het restaurant en de karaokebar zijn zeer geschikt voor bezoek met zakenpartners of voor een leuke avond uit met vrienden en familie.
Beide eignen sich ausgezeichnet für unterhaltsame Abende mit Geschäftspartnern, Freunden oder Ihrer Familie.

Dit hotel is ook geschikt voor zakelijke bezoekers. Het biedt een terras, versneld inchecken en gratis WiFi in het hele hotel.
Neben kostenfreiem WLAN in allen Bereichen verfügt dieses Hotel über eine Terrasse und einen Express-Check-in.

Het Grand Hotel Excelsior bevindt zich op slechts 50 meter van een van de beste stranden van Italië en is ook dicht bij alle toeristische attracties van de stad. Daarnaast is het ook geschikt om te winkelen en voor een bezoek aan de bars en restaurants.
Nur 50 m von einem der besten Strände Italiens entfernt befindet sich das Grand Hotel Excelsior ebenso nahe zu allen Attraktionen der Stadt sowie Geschäften, Bars und Restaurants.

Daardoor is het uitstekend geschikt als tussenstop of als uitvalsbasis bij een bezoek aan de stad Leeuwarden. Leeuwarden ligt op ongeveer 75 minuten reistijd vanaf Amsterdam en is een oude stad met grachten, musea en winkelstraten vol terrasjes, bars en discotheken.
In der alten Stadt Leeuwarden laden Kanäle, Museen und Einkaufsstraßen mit Terrassen, Bars und Diskotheken zu einem Besuch ein.

Het gebied rondom Trittenheim is heel geschikt om te wandelen en te fietsen en u kunt ook een bezoek aan Luxemburg brengen.
Die Umgebung von Trittenheim ist ideal zum Wandern und Radfahren geeignet.

De bezoekers worden getrakteerd op een idyllische, stille, natuurlijke omgeving, uitermate geschikt voor degenen die waarde hechten aan de natuur en rust.
Die idyllische Lage in malerischer Landschaft machen das Hotel zur idealen Basis für Naturliebhaber und alle, die Ruhe suchen.

Het hotel heeft 36 kamers, waaronder een aantal luxe kamers met hemelbed, Manor Kamers en Klassieke Kamers, en is geschikt voor elke gelegenheid, of u nu voor zaken of plezier op bezoek bent.
Das Hotel verfügt über 36 Zimmer, darunter eine Reihe von luxuriösen Zimmer mit Himmelbetten, Herrenzimmer und Klassik Zimmer. Diese Zimmerauswahl bietet für jede Gelegenheit, ob geschäftlich oder zum Vergnügen, das Richtige.

Hotel Pension NOlift is geschikt voor alle bezoekers aan Dresden.
Das Hostel Pension NOlift eignet sich für alle Besucher der Stadt Dresden.

Het omliggende landschap en rivier de Moezel zijn bij uitstek geschikt voor vissen, wandelen, fietsen en paardrijden, en het slechts 4 km verderop gelegen Cochem is ook zeker een bezoek waard.
Die Umgebung und die Mosel sind ideal zum Angeln, Wandern, Radfahren und Reiten. Das nur 4 km entfernte Cochem ist ebenfalls einen Besuch wert.