Vertaling van "geschikt voor 70 gasten " (Nederlands → Duits) :

Le Siepi Restaurant is bekend om zijn top-kwaliteit Italiaans eten en de elegante eetzaal, geschikt voor 70 gasten.
Das Restaurant Le Siepi ist bekannt für seine exquisite italienische Küche und den eleganten Speisesaal, der Platz für 70 Personen bietet.

Het restaurant en de zalen zijn geschikt voor evenementen met 30 tot 70 gasten.
Kulinarisch verwöhnt Sie das Haus mit traditionellen erzgebirgischen Speisen, heimischen Wildgerichten und gutbürgerlicher Küche. Das Restaurant und die Gesellschaftszimmer sind mit 30 und 70 Plätzen bestens für Familienfeiern geeignet.

Het hotel beschikt over een vergaderzaal die geschikt is voor zowel particuliere als zakelijke evenementen voor maximaal 70 gasten.
Im Seminarraum des Hotels finden bis zu 70 Personen für private oder geschäftliche Anlässe Platz.

Het gehele hotel is rolstoeltoegankelijk en op verzoek is er 1 kamer beschikbaar die geschikt is voor gasten met een lichamelijke beperking.
Das gesamte Hotel ist rollstuhlgerecht eingerichtet und auf Anfrage steht Ihnen ein rollstuhlgerechtes Zimmer zur Verfügung.

Het Mai Am Guest House beschikt ook over professionele verpleegkundige zorg en biedt een omgeving die geschikt is voor gasten met een lichamelijke beperking.
Ihrem Komfort dient die professionelle Baby-/Kinderbetreuung des Mai Am Guest House, das zudem eine für Gäste mit Behinderungen geeignete Ausstattung bietet.

Er is ook een kamer die geschikt is voor gasten met een lichamelijke beperking. Restaurant Triton staat garant voor een onvergetelijk diner in een unieke stalactietengrot-eetzaal.
Das Triton Restaurant garantiert ein unvergessliches kulinarisches Erlebnis in einem einzigartigen Speisesall in einer Tropfsteinhöhle.

Anderen zijn geschikt voor gehandicapte gasten. Begin de dag goed met een royaal en gezond ontbijtbuffet.
Beginnen Sie Ihren Tag im Hotel mit einem gesunden Frühstück vom reichhaltigen Buffet, das jeden Morgen für Sie bereit steht.

Het hotel biedt ook kamers die geschikt zijn voor gasten met een beperkte mobiliteit.
Zimmer für Gäste mit eingeschränkter Mobilität sind ebenfalls vorhanden.

Er zijn superior kamers, deluxe kamers (die geschikt zijn om gasten te ontvangen in een gescheiden woon- en slaapkamer) en executive kamers met 2 slaapkamers en een woonkamer waar u uit kunt kiezen.
Zur Auswahl stehen Superior Zimmer, Deluxe Zimmer (die mit dem getrennten Wohn- und Schlafzimmer ideal sind, um Gäste zu empfangen) und Executive Zimmer mit 2 Schlafzimmern und einem Wohnzimmer.

Sommige kamers zijn voorzien van een badkamer die geschikt is voor gasten met een lichamelijke beperking. Het hotel heeft ook een lift.
Einige Zimmer verfügen über ein behindertengerechtes Bad. Außerdem ist im Hotel ein Aufzug vorhanden.