Traduction de «geschiedenis ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Kasteel Bettendorf ligt op 3 km afstand, en het Nationaal Museum voor Militaire Geschiedenis ligt op 7 minuten met de auto.
Zum Schloss Bettendorf gelangen Sie nach 3 km und zum Nationalen militärgeschichtlichen Museum nach 7 Fahrminuten.

Het Museum van Baskische Architectuur, Etnografie en Geschiedenis ligt op 600 meter van Pensión Bilbao; het Museum voor Schone Kunsten, met werken van Goya en El Greco, ligt op 15 minuten lopen.
Das Museum Euskal der baskischen Architektur, Ethnographie und Geschichte ist 600 m von der Pension Bilbao entfernt, während das Museum der Schönen Künste, mit Werken von Goya und El Greco, zu Fuß in 15 Minuten erreichbar ist.

Het Museum voor Kunst en Geschiedenis ligt op 1,9 km, en het Etnografisch Museum op 3 km afstand.
Eine Partie Tennis können Sie auf einem Platz an der Unterkunft spielen. Das Musée d'art et d'histoire befindet sich 1,9 km von den Apartments entfernt, das Musée d'Ethnographie 3 km. Busse des öffentlichen Nahverkehrs halten 50 m von der Unterkunft entfernt.

Het Museum voor Kunst en Geschiedenis ligt op 5 minuten rijden van het hotel.
Das Geschichts- und Kunstmuseum liegt eine 5-minütige Fahrt vom Hotel entfernt.

Het Key West Museum voor Kunst en Geschiedenis ligt op 7 minuten lopen van het pand.
Das Key West Museum of Art and History erreichen Sie von der Unterkunft aus schon nach einem 7-minütigen Spaziergang.

Luxemburg-stad, met het Nationaal Museum voor Kunst en Geschiedenis, ligt op 20 minuten rijden met de auto.
Mit dem Auto gelangen Sie außerdem in 20 Minuten in die Stadt Luxemburg mit dem Nationalmuseum für Kunst und Geschichte.

Sylter Heimatmuseum (een museum over de lokale geschiedenis) ligt op slechts 500 meter afstand.
Zum Sylter Heimatmuseum sind es nur 500 m.

Het Museum voor Antropologie en Geschiedenis ligt op 8 minuten rijden.
Das Museum für Anthropologie und Geschichte erreichen Sie in 8 Autominuten.

Het tramstation Shianbashi ligt op maar 1 minuut lopen van het hotel. Het Nagasaki Museum voor Geschiedenis en Cultuur bereikt u met de bus en te voet in 20 minuten. Het park Nagasaki Glover Garden ligt op 10 minuten rijden met de tram.
Das Museum für Geschichte und Kultur von Nagasaki befindet sich 20 Minuten mit dem Bus und zu Fuß entfernt. Den Park Nagasaki Glover Garden erreichen Sie nach 10 Fahrminuten mit der Straßenbahn.

Het centrum van Portsmouth ligt op slechts 15 minuten lopen. Tevens ligt het hotel op slechts enkele meters van het historische dok en de musea over de lange geschiedenis van Portsmouth.
Das Zentrum von Portsmouth erreichen Sie nach einem nur 15-minütigen Spaziergang, während das Hotel nur wenige Meter vom historischen Hafenbecken und seinen Museen zu der langen Geschichte von Portsmouth entfernt liegt.