Traduction de «gescheiden sauna's » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn gescheiden sauna's en stoombaden voor heren en dames.
Für Damen und Herren stehen separate Saunen und Dampfbäder zur Verfügung.

Het wellnesscentrum van het New World Millennium Hong Kong Hotel heeft een fitnessruimte en gescheiden sauna's voor mannen en vrouwen.
Das Fitnesscenter im New World Millennium Hong Kong Hotel umfasst einen Fitnessraum sowie separate Saunen für Männer und Frauen.

De Inn biedt gescheiden sauna's voor mannen en vrouwen.
Das Inn on the Square Greenmarket Square verfügt über eine Saunalandschaft mit getrennten Bereichen für Männer und Frauen sowie einen modernen Fitnessraum.

De accommodatie heeft een buitenzwembad, een restaurant en gescheiden sauna's.
Vor Ort finden Sie einen Außenpool, ein Restaurant und eine separate Sauna vor.

U kunt in het Pyhän Asteli Log Cottages ook een gescheiden sauna met openbaar zwembad reserveren.
Im Asteli können Sie eine separate Sauna mit Zugang zu einem öffentlichen Schwimmbad buchen.

Dit zijn onder meer een gratis sauna en een stoombad, een gescheiden ruimte alleen voor dames, een ontspanningsruimte en een cardio-ruimte met de nieuwste apparatuur.
Hierzu gehören eine kostenlose Sauna und ein kostenfreies Dampfbad, ein separater Bereich nur für Frauen, eine Ruhezone und ein Kardiobereich mit modernsten Geräten.

U kunt van 7:00 tot 21:00 uur gebruikmaken van het eigen ontspannings- en recreatiecentrum van het Coronado. Daar vindt u een sauna, een solarium, een fitnessruimte, en gescheiden toiletten en douches voor mannen en vrouwen.
Das Wellnesscenter im Coronado ist von 07:00 bis 21:00 Uhr geöffnet und bietet Ihnen eine Sauna, ein Solarium, einen Fitnessraum und getrennte Sanitäranlagen für Damen und Herren.

Dormy Inn Nagasaki beschikt over een openbaar bad en sauna met gescheiden gebieden voor mannen en vrouwen.
Das Dormy Inn Nagasaki verfügt über große separate öffentliche Bäder und Saunen für Frauen und Männer.

De Health Club heeft 2 aparte en volledig uitgeruste sportzalen met uitgebreide faciliteiten die gescheiden zijn voor dames en heren. Ze hebben allebei een bubbelbad, een sauna en een stoombad Gasten van het Al Falaj kunnen genieten van exotische gerechten, eersteklas conferentiefaciliteiten, hoffelijke medewerkers en een keur aan recreatieve activiteiten.
Der Fitnessbereich verfügt über zwei separate (getrennt für Damen und Herren) und voll ausgestattete Fitnessräume mit umfangreichen Einrichtungen mit jeweils einem Whirlpool, einer Sauna und einem Dampfbad. Freuen Sie sich im Al Falaj auf exotische Küche, erstklassige Konferenzeinrichtungen, zuvorkommende Mitarbeiter und eine Auswahl an Freizeitaktivitäten, die Ihnen beim Entspannen helfen.

Het Ramee beschikt over gescheiden stoombaden en sauna's voor mannen en vrouwen.
Darüber hinaus besticht das Hotel Apartments durch separate Dampfbäder und Saunen für Männer und Frauen.