Traduction de «gerookte schelvis en roerei » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijtbuffet biedt volledig Engelse gerechten (waaronder Suffolk bacon), gerookte schelvis en roerei of gepocheerde eieren, granen en pap, en fruitsappen en vers gemalen koffie en thee.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet nach englischer Art mit Speck aus Suffolk, geräuchertem Schellfisch, Rührei oder Spiegelei, Müsli/Cornflakes und Haferbrei sowie mit Säften, Tee und frisch gemahlenem Kaffee.

U kunt kiezen uit onder andere een volledig Engels ontbijt, omeletten, gerookte schelvis of zalm, grote Lowestoft kipper, en gepocheerde eieren of roerei.
Wählen Sie zwischen Englischem Frühstück, Omlette, geräuchertem Schellfisch oder Lachs, großen Bücklingen und pochierten Eiern oder Rührei.

Alternatieve opties zijn haring, gerookte zalm of gerookte schelvis.
Als Alternative können Sie Kipperfilet, geräucherten Lachs oder geräucherten Schellfisch wählen.

Een volledig Highlandontbijt is bij de prijs inbegrepen, maar er zijn ook andere opties beschikbaar, zoals gerookte Schotse zalm, roerei, pap, gerookte haring en nog veel meer.
Ein Highland-Frühstück ist im Zimmerpreis inbegriffen, und auch geräucherter schottischer Lachs und Rührei, Porridge, Bücklinge und vieles mehr sind erhältlich.

Opties zijn onder andere gerookte zalm en roerei, eieren Benedict, gerookte makreelfilets, Engelse muffins met spek, worst en eieren, versgebakken croissants en een traditioneel, volledig Engels ontbijt.
Zur Auswahl stehen geräucherter Lachs, Rührei, Eier Benedict, geräucherte Makrelenfilets, englische Muffins mit Speck, Wurst und Eiern, frisch gebackene Croissants und auch ein traditionelles englisches Frühstück.

In de ochtend biedt het Clock House een scala aan ontbijtmogelijkheden, waaronder een volledig Engels ontbijt, gerookte zalm met roerei en gerookte haring met een gepocheerd ei.
Morgens wählen Sie im Clock House aus einem großen Angebot an warmen und kalten Frühstücksspeisen.

Er wordt een volledig Cornish ontbijt geserveerd, met onder meer verse gerookte haring en gerookte zalm met roerei.
Morgens wird Ihnen ein kornisches Frühstück mit frischem Räucherhering und geräuchertem Lachs mit Rührei serviert.

Het ontbijt heeft een buffet met continentale opties, een volledig Engels ontbijt of gerechten, waaronder gerookte schelvis en zalm.
Freuen Sie sich zum Frühstück auf ein Buffet mit kontinentalen Optionen, ein englisches Frühstück oder Gerichte mit geräuchertem Schellfisch und Lachs.

Geniet van speciale worstjes, Stornaway black pudding (bloedworst), en gerookte schelvis uit Buckie.
Wurstspezialitäten, Stornaway Blutwurst und geräucherter Schellfisch aus Buckie sind nur einige der Highlights.

Uw dag begint hier goed met een authentiek ontbijt uit de regio, bestaande uit kippers of gerookte schelvis en granen of een compleet warm ontbijt waarna u vol energie op stap kunt gaan.
Genießen Sie ein traditionelles northumbrisches Frühstück mit Kipper oder geräuchertem Schellfisch sowie Müsli oder ein warmes Frühstück, um Sie für einen langen Tag voller Aktivitäten zu stärken.