Traduction de «gerookt of ongerookt spek » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt gebakken brood, gerookt of ongerookt spek, Arthur Haigh's bekroonde bloedworst, James Potter's vrije uitloop eieren, en Lishman's worstjes.
Das Hotel bietet gebackenes Brot, geräucherten oder ungeräucherten Speck, die preisgekrönte Blutwurst von Arthur Haigh, James Potters Eier aus Freilandhaltung und Würste von Lishman.

U kunt kiezen uit een continentaal of gekookt ontbijt met gerookte zalm, roerei, spek, worstjes, gebak en yoghurt.
Die Frühstücksauswahl umfasst ein kontinentales oder ein warmes Frühstück mit Räucherlachs, Rührei, Speck, Würstchen, Gebäck und Joghurt.

Opties zijn onder andere gerookte zalm en roerei, eieren Benedict, gerookte makreelfilets, Engelse muffins met spek, worst en eieren, versgebakken croissants en een traditioneel, volledig Engels ontbijt.
Zur Auswahl stehen geräucherter Lachs, Rührei, Eier Benedict, geräucherte Makrelenfilets, englische Muffins mit Speck, Wurst und Eiern, frisch gebackene Croissants und auch ein traditionelles englisches Frühstück.

Gasten kunnen genieten van een uitgebreid ontbijt met croissants, eieren, spek en gerookte zalm.
Sie können ein umfangreiches Frühstück mit Croissants, Eiern, Speck und geräuchertem Lachs genießen.

Elke ochtend wordt er een volledig Engels ontbijt aangeboden, samen met spek broodjes, gerookte zalm met roerei, pap, en vegetarische ontbijtopties.
Freuen Sie sich auf ein englisches Frühstück, Sandwiches mit Bacon, Räucherlachs mit Rührei, Porridge oder vegetarische Frühstücksspeisen.

Dit zijn onder meer scharreleieren, zuivelproducten van koeien, schapen en geiten, seizoensgebonden groenten en fruit, worstjes, spek en gerookt varkensvlees, en biologische kruiden.
Dazu gehören Eier aus Freilandhaltung, Milchprodukte von Kühen, Schafen und Ziegen, saisonales Obst und Gemüse, Wurst, Speck und geräuchertes Schweinefleisch sowie Bio-Kräuter.

Een compleet Iers ontbijt wordt aangeboden samen met Franse toast met fruit of spek, traditionele pap met rietsuiker en gerookte haring met citroenboter.
Morgens erwartet Sie ein irisches Frühstück, zusammen mit French Toast mit Obst oder Speck, traditionellem Porridge mit Muscovadozucker und geräucherten Bücklingen mit Zitronenbutter.

Er wordt een volledig Engels en vegetarisch ontbijt geserveerd met spek, eieren, worstenbroodjes en bagels met gerookte zalm en roomkaas.
Freuen Sie sich auf ein englisches und vegetarisches Frühstück mit Speck, Ei, Wurstbrötchen, geräuchertem Lachs und Bagels mit Frischkäse.

Er wordt elke ochtend in het Z-Café en continentaal ontbijt met gerookte zalm, verse croissants, gebak, ontbijtgranen, verse fruitsalade en broodjes met spek.
Morgens genießen Sie im The Z Café ein kontinentales Frühstück mit geräuchertem Lachs, frischen Croissants, Gebäck, Müsli, frischem Obstsalat und Speckbrötchen.

Bij het ontbijt zijn vers fruit en granen verkrijgbaar bij het buffet. Vervolgens kan gekozen worden uit het menu dat lokaal geproduceerde gerookte zalm, een compleet Iers ontbijt met worstjes, scharreleieren en puddingen en spek uit de plaatselijke slager omvat.
Frisches Obst und Müsli erhalten Sie am Frühstücksbuffet. Dazu gibt es eine Menüauswahl zu der geräucherter Lachs aus der Region, ein vollständiges irisches Frühstück mit Würstchen, Pudding und Speck aus der regionalen Metzgerei und Freilandeier gehören.