Vertaling van "gerestaureerde oude herenhuis " (Nederlands → Duits) :

Dit gerestaureerde oude herenhuis biedt kwalitatief hoogwaardige diensten, zoals gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Zu den Vorzügen der restaurierten historischen Villa zählen hochwertige Services, wie kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Dit zorgvuldig gerestaureerde, 150 jaar oude herenhuis met prachtig uitzicht op het meer van Kastoria beschikt over comfortabele kamers vol karakter, waarvan de meeste uitzicht op het meer bieden.
Dieses liebevoll restaurierte, 150 Jahre alte Herrenhaus erwartet Sie mit einer herrlichen Aussicht auf den Kastoria-See. Sie wohnen in komfortablen, charaktervollen Zimmern, von denen die meisten über Seeblick verfügen.

Dit oude herenhuis dateert uit de 17e eeuw, en is gerestaureerd en van alle moderne gemakken voorzien.
Dieses alte Herrenhaus aus dem XVII Jahrhundert wurde kürzlich renoviert und ist mit allen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet.

Het Alzer Hotel is gevestigd in een historisch herenhuis van meer dan 100 jaar oud, dat met veel aandacht voor detail is gerestaureerd.
Das historische Stadthaus Alzer Hotel ist über 100 Jahre alt und wurde komplett mit viel Liebe zum Detail restauriert.

Dit romantische hotel ligt in de buurt van het kasteel van Alanya en is gevestigd in een prachtig gerestaureerd herenhuis van 150 jaar oud.
Dieses romantische Hotel nahe der Burg von Alanya verfügt über ein wunderschönes, renoviertes und 150 Jahre altes Herrenhaus mit atemberaubender Aussicht auf das Mittelmeer.

Hotel O Portelo Rural is een gerestaureerd herenhuis in de oude binnenstad van Allariz en beschikt over een gemeenschappelijke lounge, een bibliotheek en een tuin.
Das Hotel O Portelo Rural in der Altstadt von Allariz befindet sich in einem restaurierten Stadthaus mit einer Gemeinschaftslounge, einer Bibliothek und einem Garten.

Het Hagiati Guesthouse bevindt zich in het oude gerestaureerde herenhuis van het historische kasteel van Ioannina. Het pension biedt traditionele kamers met gratis internet.
In der historischen Burg von Ioannina erwartet Sie das Hagiati Guesthouse. Hier wohnen Sie in traditionellen Zimmern mit kostenfreiem Internetzugang in einem alten restaurierten Herrenhaus.

Het Sultan Tughra Hotel is gevestigd in een gerestaureerd herenhuis van meer dan 115 jaar oud en heeft de historische Ottomaanse architectuur behouden.
Das Sultan Tughra Hotel begrüßt Sie in einem über 115 Jahre alten, renovierten Herrenhaus, das noch seine historische osmanische Architektur aufweist.