Vertaling van "gerestaureerd poststadje uit het edo-tijdperk " (Nederlands → Duits) :

Magome Chaya ligt op slechts 40 meter van Magome-Juku, een gerestaureerd poststadje uit het Edo-tijdperk. Dit hotel biedt eenvoudige, traditionele kamers met futonbedden en tatami-vloeren.
Das Chaya Hotel bietet einfache traditionelle Zimmer mit Futonbetten und Tatamimatten. Sie trennen nur 40 m von der restaurierten Stadt Magome-Juku aus der Edo Ära.

In het Touri is een Chinees menu beschikbaar voor de lunch en het diner en het Hokake serveert authentieke sushi uit het Edo-tijdperk.
Das Touri bietet zum Mittag- und Abendessen ein chinesisches Menü und im Hokake können Sie authentisches Sushi aus der Edo-Zeit probieren.

Dit exclusieve en particuliere hotel in boetiek-stijl is gehuisvest in een prachtig Victoriaans gebouw, dat nu liefdevol gerestaureerd is met behoud van de elementen uit het Victoriaanse tijdperk.
Dieses exklusive Hotel im Boutiquestil befindet sich in Privatbesitz und empfängt Sie in einem wunderschönen viktorianischen Gebäude, das liebevoll im Einklang mit der Atmosphäre des viktorianischen Zeitalters restauriert wurde.