Vertaling van "gerestaureerd monumentaal " (Nederlands → Duits) :

Het romantische Auberge De Klasse is gevestigd in een gerestaureerd monumentaal pand uit 1725.
Das romantische Auberge De Klasse befindet sich in einem restaurierten denkmalgeschützten Gebäude aus dem Jahr 1725.

Befani's Townhouse is een onlangs gerestaureerd monumentaal gebouw, dat dicht bij het stadscentrum en de kades van Clonmel ligt.
Nahe dem Stadtzentrum und den Quais von Clonmel erwartet Sie das Befani's Townhouse in einem kürzlich renovierten denkmalgeschützten Gebäude.

Het hotel is gevestigd in een gerestaureerd, monumentaal pand en biedt een overloopzwembad en een hot tub op het dak.
Es befindet sich in einem restaurierten, denkmalgeschützten Gebäude und bietet einen Infinity-Pool sowie eine Dachterrasse mit Whirlpool.

Dit hotel in Malacca is gevestigd in een gerestaureerd, monumentaal pand aan de rivier Singgah de Joncker.
Das Singgah de Jonker befindet sich in einem restaurierten historischen Gebäude am Flussufer in Melaka.

The Old Bakery Inn is gevestigd in een gerestaureerd monumentaal pand en beschikt over een charmant interieur met een rustieke ambiance.
Das The Old Bakery Inn befindet sich in einem restaurierten historischen Gebäude und verfügt über ein bezauberndes Interieur mit einem Ambiente im Landhausstil.

BB Baron's House is gevestigd in een gerestaureerd monumentaal pand uit 1705.
Das BB Baron's House ist in einem originalgetreu restaurierten und denkmalgeschützten Gebäude aus dem Jahr 1705 untergebracht.

Het Hosteria de Almagro Valdeolivo is gevestigd in een liefdevol gerestaureerd, monumentaal herenhuis in het centrum van Almagro en heeft nog steeds veel historische kenmerken.
Das Hotel im Zentrum von Almagro begrüßt Sie in einem liebevoll restaurierten, denkmalgeschützten Herrenhaus.

Het hotel is gevestigd in een monumentaal pand met gerestaureerde 'sash and case'-ramen. De kamers zijn uitgerust met een lcd-televisie en thee- en koffiefaciliteiten.
Die Zimmer im denkmalgeschützten Gebäude der Pension verfügen über traditionelle Schiebefenster, einen LCD-TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

Dit hotel is gevestigd in een monumentaal pand dat volledig gerestaureerd werd, in het centrum van de stad Kastoria.
In einem denkmalgeschützten Gebäude, das seit seiner Restauration in neuem Glanz erstrahlt, begrüßt Sie dieses Hotel im Zentrum von Kastoria.

Dit monumentaal hotel met 4,5 sterren is centraal gelegen in het hart van de CBD en is gerestaureerd om het gevoel en de stijl van het bouwjaar 1913 te behouden, terwijl het moderne technologie en faciliteiten biedt voor de gasten.
Dieses denkmalgeschützte 4,5-Sterne-Hotel erwartet Sie zentral im Herzen des Hauptgeschäftsviertels. Das Haus aus dem Jahre 1913 wurde originalgetreu restauriert, um die ursprüngliche Atmosphäre beizubehalten.