Vertaling van "gerestaureerd met groen " (Nederlands → Duits) :

De boerderij is gerestaureerd met groen, oker, rood en paars als hoofdkleuren.
Das Bauernhaus wurde restauriert und grün, ocker, rot und lila gestaltet.

Dit gerestaureerde 12e-eeuwse klooster is omringd door de groene heuvels van Maremmana in Toscane.
Dieses restaurierte Kloster aus dem 12. Jahrhundert ist von den grünen Hügeln der Maremma in der Toskana umgeben.

De Pelecas Country Club wordt omgeven door weelderig groen en bestaat uit drie gerestaureerde gebouwen uit de 18e eeuw, te midden van een landgoed van 200.000 m² op 3 km van het dorp Pélekas.
Der von üppigem Grün umgebene Pelecas Country Club empfängt Sie auf einem 200.000 m² großen Grundstück in 3 restaurierten Gebäuden aus dem 18. Jahrhundert. Hier wohnen Sie 3 km vom Dorf Pelekas entfernt.

Het Golden Tulip Braga is gevestigd in een gerestaureerd 18e-eeuws klooster in de groene heuvels van de provincie Minho. Het heeft binnen- en buitenzwembaden voor kinderen en volwassenen, een gezondheidsclub met een wellnesscentrum en een tennisbaan.
In einem restaurierten Kloster aus dem 18. Jahrhundert, das in den grünen Hügeln der Provinz Minho gelegen ist, erwartet Sie das Golden Tulip Braga (Falperra) mit Innen- und Außenpools für Kinder und Erwachsene, einem Fitnesscenter Spa und einem Tennisplatz.

Het Kastro-Zoi is gevestigd in een gerestaureerd, natuurstenen gebouw uit 1900 en wordt omgeven door weelderig groen. Het ligt in in Kardamili en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en een balkon met uitzicht op de berg Taigetos en de Golf van Messenië.
Das Kastro Zoi begrüßt Sie in einem restaurierten Steingebäude aus dem Jahr 1900, das sich in einer grünen Umgebung im Dorf Kardamili befindet. Es bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Balkon und Blick auf den Berg Taygetos und den Golf von Messina.

Het Casanova Di Larniano in de groene heuvels van San Gimignano is een gerestaureerde Toscaanse boerderij die wordt omgeven door pijnbomen.
Dieses restaurierte toskanische Bauernhaus empfängt Sie inmitten von Pinien in den grünen Hügeln von San Gimignano.

Locanda Il Girasole is een gerestaureerde, historische boerderij, omgeven door groene heuvels, met uitzicht op Camerano, Osimo en andere dorpen.
In einem restaurierten, historischen Bauernhaus inmitten grüner Hügel mit Blick auf Camerano, Osimo und andere Dörfer erwartet Sie das La Locanda Il Girasole.

De gerestaureerde boerderij Relais Michelangelo ligt in een rustige groene omgeving, op 25 minuten rijden van het stadscentrum van Rome.
Dieses restaurierte Bauernhaus begrüßt Sie in einer grünen Umgebung, 25 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Rom entfernt.

Aspros Potamos is een gerestaureerd pension van 300 jaar oud met authentiek Kretenzer accommodatie. Hier bevindt u zich in de groene vallei Aspros Potamos.
Die restaurierte 300 Jahre alte Pension Aspros Potamos begrüßt Sie inmitten des üppig bewachsenen Tals von Aspros Potamos und bietet Ihnen authentische kretische Unterkünfte.

Relaisfranciacorta is een gerestaureerde boerderij in een prachtige groene omgeving, op slechts 5 minuten rijden van het meer van Iseo.
Das nur 5 Fahrminuten vom See Lago d'Iseo entfernte Relaisfranciacorta begrüßt Sie in einem restaurierten Bauernhaus in landschaftlich schöner, grüner Umgebung.