Traduction de «gerestaureerd hotel in jugendstil-stijl » (Néerlandais → Allemand) :

Het Continental is een gerestaureerd hotel in jugendstil-stijl met uitzicht op de haven. Het hotel ligt tegenover het treinstation Genova Principe.
Das restaurierte Jugendstil-Hotel Continental befindet sich gegenüber vom Hauptbahnhof von Genua, mit Blick auf den Hafen.

Dit hotel in jugendstil-stijl beschikt over een rustgevende tuin, ingericht met tafels, stoelen en beelden.
Das Hotel im Liberty-Style erwartet Sie mit einem schönen Garten mit Tischen, Stühlen und Statuen.

Dit hotel in jugendstil-stijl ligt op een centrale locatie in de badplaats, op slechts 2 minuten lopen van de kust van de Baltische Zee.
Nur 2 Gehminuten vom Sandstrand der Ostsee entfernt empfängt Sie dieses Jugendstil-Hotel im Herzen des Badeorts.

Het Belvédère is een hotel in jugendstil stijl. Het heeft een hoge ligging in Wengen en biedt een prachtig uitzicht op de berg de Jungfrau en het Lauterbrunnental.
Das im Jugendstil gehaltene Hotel Belvédère im autofreien Wengen empfängt Sie in erhöhter Lage, 5 Gehminuten vom Zentrum entfernt. Freuen Sie sich auf einen herrlichen Blick auf den Berg Jungfrau und das Lauterbrunnental.

Dit prachtig gerestaureerde huis in Armeense stijl is in 1932 gebouwd. Het hotel is gedecoreerd in laat Ottomaanse stijl en biedt prachtige kamers en een ontbijtzaal.
Das 1932 erbaute und aufwändig restaurierte Bed and Breakfast-Hotel Askin in Istanbul ist im späten osmanischen Stil dekoriert.

Het Fresco Cave Suites Mansions is een gerestaureerd hotel met grotkamers en kamers in de stijl van historische herenhuizen met originele muurschilderingen uit de 19e-eeuw.
Das restauriertes Hotel Fresco Cave Suites Mansions bietet Ihnen Höhlenzimmer und historische Herrenhauszimmer mit originalen Fresken aus dem 19. Jahrhundert.

Hotel Candiani is gevestigd in gebouw in jugendstil-stijl uit het begin van de 20e eeuw. Het ligt in het centrum van Casale Monferrato, op 800 meter van het treinstation.
In einem Jugendstilgebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert empfängt Sie das Hotel Candiani in Casale Monferrato. Sie wohnen in zentraler Lage, 800 m vom Bahnhof entfernt.

Hotel Castel Vecchio is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in jugendstil stijl.
Das Hotel Castel Vecchio ist in einem Jugendstilgebäude aus dem 19. Jahrhundert untergebracht.

Dit hotel is gevestigd in een stijlvol gebouw in jugendstil-stijl en ligt op een uitstekende locatie in het centrum van Erfurt, dicht bij het centraal station en het populaire voetgangersgebied Anger.
Dieses Hotel begrüßt Sie in einem eleganten Jugendstil-Gebäude und genießt eine exzellente Lage in der Erfurter Innenstadt nahe dem Hauptbahnhof und der beliebten Fußgängerzone Anger.

Helderview Hotel and Suites is gehuisvest in een groot, liefdevol gerestaureerd gebouw in koloniale stijl, gelegen op een parkachtig landgoed van 6650 vierkante meter. Het biedt zeer luxe suites met uitzicht op False Bay.
In einem großen, im Kolonialstil erbauten, liebevoll restaurierten Gebäude erwartet Sie das Helderview Homestead auf einem parkähnlichen Grundstück von 6.650 qm mit hochluxuriösen-suiten und Blick auf die False Bay.