Traduction de «gerestaureerd en heeft knusse kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Deze herberg is prachtig gerestaureerd en heeft knusse kamers met houten balken en originele elementen.
Das wunderschön restaurierte The New Inn Hotel bietet gemütliche Zimmer mit freiliegenden Deckenbalken und originalen Stilelementen.

Het Merang Suria Resort biedt u de gelegenheid te ontsnappen aan de drukte van de stad en even helemaal bij te komen. Het hotel ligt aan de oostkust van het schiereiland Maleisië en heeft knusse kamers en een uitgebreid scala aan recreatiefaciliteiten.
Entfliehen Sie dem hektischen Stadtleben und erholen und regenerieren Sie sich im Merang Suria Resort an der Ostküste der malaysischen Halbinsel.

Het heeft knusse kamers met gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Freuen Sie sich auf gemütliche Zimmer mit kostenfreiem WLAN und auf kostenlose Parkplätze.

Het Imperial Park Hotel heeft knusse kamers met een Europees interieur, in het hart van Buenos Aires. Het ligt aan de 9 de Julio Avenue, op slechts 5 stratenblokken van dé blikvanger van Buenos Aires: de Obelisk.
Das Hotel bietet gemütliche, im europäischen Stil eingerichtete Zimmer im Herzen von Buenos Aires, direkt an der Avenida 9 de Julio und nur fünf Blocks von Buenos Aires Postkartenmotiv, dem Obelisken, entfernt.

Het gastvrije 3-sterrenhotel Pfälzer Landhotel ligt aan de beroemde Duitse Wijnroute in het rustige dorpje Ungstein. Het heeft knusse kamers, heerlijke regionale gerechten en een romantische sfeer.
An der berühmten Deutschen Weinstraße im ruhigen Dorf von Ungstein gelegen, bietet dieses freundliche 3-Sterne-Hotel gemütliche Zimmer, ausgezeichnete regionale Küche und eine romantische Atmosphäre.

Het 3-sterrenhotel Wiking heeft knusse kamers en biedt gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimten.
Durch öffentliche Bereiche mit kostenfreiem WLAN sowie gemütliche Zimmer besticht dieses 3-Sterne-Hotel.

Deze traditionele boerderij, opgetrokken uit eikenhout, heeft knusse kamers met een eigen balkon, kabel-tv en een privébadkamer.
Dieses traditionelle Bauernhaus aus Eichenholz bietet gemütliche Zimmer mit einem eigenen Balkon, einem eigenen Bad und Kabel-TV.

Het rustige Pension Zur Linde wordt beheerd door een familie. Het heeft knusse kamers en appartementen naast een bos in natuurpark Saar-Hunsrück, op slechts 10 minuten rijden van de snelweg A1.
Diese ruhige, familiengeführte Pension bietet gemütliche Zimmer und Apartments neben einem Wald im Naturpark Saar-Hunsrück. Sie wohnen nur 10 Fahrminuten von der Autobahn A1 entfernt.

Pension Haus Liesetal heeft knusse kamers met houten meubilair, veel licht en standaardvoorzieningen.
Das Haus Liesetal bietet Ihnen gemütliche Zimmer mit Holzmöbeln, viel Licht und den üblichen Annehmlichkeiten.

Het hotel wordt beheerd door een familie en heeft knusse kamers met een alpine stijl.
Das familiengeführte Hotel Neuhäusl Superior bietet gemütliche Zimmer im alpinen Stil.