Vertaling van "gerestaureerd en geeft een historisch " (Nederlands → Duits) :

Het gebouw is volledig gerestaureerd en geeft een historisch en elegant karakter aan het hotel.
Die aufwändig restaurierten Mühlenteile verleihen dem Haus seinen historisch-eleganten Charakter.

De Travesia Bed and Breakfast is een charmant, gerestaureerd huis in het historische centrum van Santiago.
Das Travesia Bed and Breakfast ist ein bezauberndes, renoviertes Haus im historischen Zentrum von Santiago.

Het Hagiati Guesthouse bevindt zich in het oude gerestaureerde herenhuis van het historische kasteel van Ioannina. Het pension biedt traditionele kamers met gratis internet.
In der historischen Burg von Ioannina erwartet Sie das Hagiati Guesthouse. Hier wohnen Sie in traditionellen Zimmern mit kostenfreiem Internetzugang in einem alten restaurierten Herrenhaus.

Het originele hotel Sbarcadero ligt aan zee in een gerestaureerd vissersdorp in het historisch centrum van Syracuse.
Dieses originelle Hotel direkt am Meer in der Altstadt von Syrakus heißt Sie in einem restaurierten Fischerdorf willkommen.

Dit sfeervolle hotel is gesitueerd in een authentiek gerestaureerd pand in het historische centrum van havenplaats Makkum.
Dieses gemütliche Hotel befindet sich in einem altehrwürdigen, renovierten Gebäude im historischen Zentrum der Hafenstadt Makkum, nahe dem Meer und dem schönsten Strand Frieslands.

Deze ruime appartementen zijn gevestigd in een gerestaureerd gebouw van het historische huis. Ze bieden een rustieke inrichting, airconditioning en terracotta vloeren.
Die geräumigen Apartments im Landhausstil befinden sich einem restaurierten Gebäude des historischen Hauses und bieten Klimaanlage und Terrakottaböden.

Vale de Milhanos is gevestigd in een gerestaureerde boerderij in de historische Portugese streek Serpa en beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid, een open haard en wasfaciliteiten.
Das Vale De Milhanos erwartet Sie in einem restaurierten Bauernhaus in Portugals historischem Serpa.

Kauçuk Hotel bestaat uit 2 gerestaureerde, historische herenhuizen en ligt in de oude binnenstad van Antalya.
Das Kauçuk Hotel, das sich über 2 restaurierte historische Villen erstreckt, begrüßt Sie in der Altstadt im Herzen von Antalya.

Het Colomba d'Oro ligt op slechts 150 meter van de Verona Arena en is gevestigd in een gerestaureerde middeleeuws klooster in de historische binnenstad.
Nur 150 Meter von der Arena von Verona befindet sich das Colomba d'Oro in einem restaurierten mittelalterlichen Kloster in der Altstadt.

Het Arte Colonial is gevestigd in een gerestaureerd 18e-eeuws gebouw en ligt in een rustiger gedeelte van het historische centrum van Paraty.
Die Unterkunft Arte Colonial begrüßt Sie in einem restaurierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert in einem ruhigeren Viertel des historischen Zentrums von Paraty.