Vertaling van "gerestaureerd 19e-eeuws landhuis " (Nederlands → Duits) :

Het Quinta Splendida Wellness Botanical Garden is gevestigd in een gerestaureerd 19e-eeuws landhuis, op een terrein 30.000 m² met uitgestrekte botanische tuinen.
In idyllischer Lage in einem 30.000 m² großen botanischen Garten empfängt Sie das Quinta Splendida in einem restaurierten Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert.

Hotel La Malcontenta is gevestigd in een gerestaureerd 19e-eeuws landhuis in de buurt van Palamós aan de Costa Brava.
Eine restaurierte Landvilla aus dem 19. Jahrhundert beherbergt das La Malcontenta unweit von Palamós an der Costa Brava.

Hotel Spa Laromana is een gerestaureerd 19e-eeuws landhuis met een stijlvol interieur.
Das Hotel Spa Laromana befindet sich in einem restaurierten Ferienhof aus dem 19. Jahrhundert und bietet ein stilvolles Interieur.

Dit gerestaureerde, 19e-eeuwse landhuis heeft een buitenzwembad en een schaduwrijk terras met uitzicht op de bergen van de Serra de Estrela.
Dieses restaurierte Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert verfügt über einen Außenpool und eine schattige Terrasse mit Aussicht auf das Gebirge Serra de Estrela.

Het Landhotel Waldseiter Hof is gevestigd in een gerestaureerd 17e-eeuws landhuis. Het heeft landelijk ingerichte kamers, een eigen golfbaan en gratis parkeergelegenheid.
Dieses restaurierte Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert bietet Zimmer im Landhausstil, einen privaten Golfplatz und kostenlose Parkplätze.

Agroturismo Basarte Baserria is een gerestaureerd 18e-eeuws landhuis, gelegen tussen de wijngaarden. Het strand van Bakio ligt op op 1,5 km afstand en de luchthaven van Bilbao ligt op 20 km afstand.
Das Agroturismo Basarte Baserria empfängt Sie in einem restaurierten Landhaus aus dem 18. Jahrhundert. Sie wohnen in Weinbergen, 1,5 km vom Strand von Bakio und 20 km vom Flughafen von Bilbao entfernt.

Casas Cueva La Tala bestaat uit een zorgvuldig gerestaureerd 18e-eeuws landhuis en een graanboerderij, en biedt ook middeleeuwse grotaccommodatie.
Das Casas Cueva La Tala umfasst ein sorgfältig renoviertes Landherrenhaus aus dem 18. Jahrhundert und eine Getreidefarm sowie eine mittelalterliche Höhlenunterkunft.

Dit gerestaureerde 17de-eeuws landhuis heeft een buitenzwembad en tennisbanen.
Dieses restaurierte Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert verfügt über einen Außenpool und Tennisplätze.

Casa Rural Morera is gevestigd in een gerestaureerd 19de-eeuws landhuis en beschikt over rustieke kamers met uitzicht op het omliggende landschap en een restaurant met traditionele Valenciaanse gerechten.
In einem restaurierten herrschaftlichen Anwesen aus dem 19. Jahrhundert erwartet Sie das Casa Rural Morera mit im Landhausstil eingerichteten Zimmern mit Aussicht auf die umliegende Landschaft und mit einem Restaurant, in dem traditionelle Gerichte aus Valencia serviert werden.

Het Solar de Rabal is een prachtig gerestaureerd 12e-eeuws landhuis in het Natuurpark Montesinho, en het biedt ruime accommodatie met moderne interieurs.
Das Solar de Rabel liegt in einem wunderschön restaurierten Herrenhaus aus dem 12. Jahrhundert im Naturpark Montesinho und bietet geräumige Unterkünfte mit einem modernen Dekor.