Traduction de «gerestaureerd 17e-eeuws paleis » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel El Palacio De Guzmán is een gerestaureerd 17e-eeuws paleis en beschikt over ruime kamers met houten vloeren en plafonds met houten balken.
Das Hotel El Palacio De Guzmán begrüßt Sie in einem restaurierten Palast aus dem 17. Jahrhundert mit geräumigen Zimmern mit Holzboden und freiliegenden Holzbalkendecken.

Casa Palacio San José is een gerestaureerd 17e-eeuws paleis in het hart van Sevilla, op 5 minuten lopen van de kathedraal en op 1,5 km van het treinstation Santa Justa.
Die Casa Palacio San José befindet sich in einem restaurierten Palast aus dem 17. Jahrhundert im Herzen von Sevilla und liegt 5 Gehminuten von der Kathedrale und 1,5 km vom Bahnhof Santa Justa entfernt.

Het prachtig gerestaureerde 17e-eeuwse paleis Iriarte Jauregia ligt op het mooie, Baskische platteland, op 30 km van de kust.
Das Iriarte Jauregia ist ein wunderschön restaurierter Palast aus dem 17. Jahrhundert, der Sie in der herrlichen Landschaft des Baskenlandes, 30 km von der Küste entfernt, empfängt.

Hotel Convento Aracena is gevestigd in een charmant, gerestaureerd 17e-eeuws klooster, in het centrum van Aracena.
Im Zentrum von Aracena heißt Sie das Hotel Convento Aracena in einem bezaubernden, restaurierten Kloster aus dem 17. Jahrhundert willkommen.

Huis 't Schaep is een gerestaureerd 17e-eeuws pand, gevestigd op slechts 600 meter afstand van de Grote Markt en van het belfort in het centrum van Brugge.
Im Herzen von Brügge empfängt Sie das Huis 'T Schaep in einem restaurierten Gebäude aus dem 17. Jahrhundert nur 600 m vom Grote Markt und dem Glockenturm Belfried entfernt.

Hotel de l'Etoile is gevestigd in een gerestaureerd 17e-eeuws pand in het centrum van het kleine dorpje Charmey in de regio Gruyère.
Im Zentrum des kleinen Dorfes Charmey im Greyerzerland empfängt Sie das Hotel de l'Etoile in einem restaurierten Gebäude aus dem 17. Jahrhundert.

Descanseria Hotel Business and Pleasure is een gerestaureerd 17e-eeuws koloniaal landhuis, op 100 meter van het centrale plein en de kathedraal van Puebla.
Das Descanseria Hotel Business and Pleasure ist ein restauriertes Herrenhaus im Kolonialstil aus dem 17. Jahrhundert, 100 m vom Hauptplatz und der Kathedrale von Puebla entfernt.

Hotel Convent is gevestigd in een gerestaureerd 17e eeuws klooster in de mooie kustplaats Begur.
Das Hotel Convent befindet sich in einem restaurierten Kloster aus dem 17. Jahrhundert in der schönen Küstenstadt Begur.

La Casa De Las Arcas is een gerestaureerd 17e-eeuws gebouw, opgetrokken uit steen en hout.
Das La Casa De Las Arcas ist ein restauriertes Stein- und Holzgebäude aus dem 17. Jahrhundert.

Het Rowan Tree Hostel is een gloednieuwe faciliteit in het centrum van Ennis, dat budgetaccommodaties van goede kwaliteit biedt in een volledig gerestaureerd, 17e-eeuws Georgiaans gebouw.
Das Rowan Tree Hostel ist eine brandneue Unterkunft im Zentrum von Ennis. Das in einem restaurierten georgianischen Gebäude aus dem 17. Jahrhundert untergebrachte Hotel wurde komplett renoviert und bietet preisgünstige Zimmer.