Vertaling van "gerestaureerd 15de-eeuws venetiaans pand " (Nederlands → Duits) :

Kiniras Hotel Restaurant is gevestigd in een gerestaureerd 15de-eeuws Venetiaans pand in het hart van het oude centrum van Paphos.
Das Kiniras Hotel and Restaurant befindet sich in einem restaurierten venezianischen Gebäude aus dem 15. Jahrhundert und empfängt Sie im Herzen der Altstadt von Paphos.

Dit gerestaureerde paleis uit de 15de eeuw ligt in de historische stad Toro en heeft nog steeds zijn oorspronkelijke inrichting met hoge plafonds en stenen muren.
In der historischen Stadt Toro begrüßt Sie dieser historische Palast aus dem 15. Jahrhundert, dessen Gestaltung mit hohen Decken und Steinwänden im Original erhalten geblieben ist.

Het hotel is gevestigd in een Venetiaans pand uit de 16e eeuw. Het Mythos Hotel is voorzien van studio's en kamers met een eigen balkon of terras.
In einem venezianischen Gebäude aus dem 16. Jahrhundert untergebracht, bietet das Mythos Studios Zimmer mit eigenem Balkon oder Terrasse.

Het Locanda Al Leon is gevestigd in een historisch Venetiaans pand uit de 15e eeuw.
Das Locanda Al Leon empfängt Sie in einem historischen venezianischen Gebäude aus dem 15. Jahrhundert.

Locanda Antico Fiore is gevestigd in een Venetiaans pand uit de 18e eeuw.
Beim Locanda Antico Fiore handelt es sich um ein venezianisches Gebäude mit Innenhof aus dem 18. Jahrhundert.

Het Genießerhotel Lodner is gevestigd in een prachtig pand uit de 19e eeuw. Het pand is gerestaureerd en voorzien van alle denkbare moderne gemakken.
Das Genießerhotel Lodner bietet Ihnen modernen Komfort in einem wunderschönen Gebäude des 19. Jahrhunderts.

Het rustig gelegen Ropferhof is ingericht in een moderne alpine stijl. Het is gevestigd in een gerestaureerd 19e-eeuws pand op 1.200 meter boven de zeespiegel op het plateau van Seefeld.
Der im modernen alpenländischen Stil eingerichtete, ruhig gelegene Ropferhof befindet sich in einem restaurierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert auf 1.200 m über dem Meeresspiegel auf dem Seefelder Plateau.

Het hotel is gevestigd in een gerestaureerd 19e-eeuws pand.
Das Preciados VIP Hotel empfängt Sie in einem restaurierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert.

Hotel de l'Etoile is gevestigd in een gerestaureerd 17e-eeuws pand in het centrum van het kleine dorpje Charmey in de regio Gruyère.
Im Zentrum des kleinen Dorfes Charmey im Greyerzerland empfängt Sie das Hotel de l'Etoile in einem restaurierten Gebäude aus dem 17. Jahrhundert.

Huis 't Schaep is een gerestaureerd 17e-eeuws pand, gevestigd op slechts 600 meter afstand van de Grote Markt en van het belfort in het centrum van Brugge.
Im Herzen von Brügge empfängt Sie das Huis 'T Schaep in einem restaurierten Gebäude aus dem 17. Jahrhundert nur 600 m vom Grote Markt und dem Glockenturm Belfried entfernt.