Vertaling van "gereserveerd voor aankomst " (Nederlands → Duits) :

Halfpension is mogelijk tegen extra kosten en moet worden gereserveerd voor aankomst en voor het gehele verblijf.
Halbpension ist gegen Aufpreis möglich und muss vor der Anreise und für den gesamten Aufenthalt gebucht werden.

Iedereen die op huwelijksreis is en alle gasten die een-suite hebben gereserveerd ontvangen bij aankomst een gratis fles wijn.
Hochzeitsreisende sowie Gäste, die eine Suite gebucht haben, erhalten bei der Ankunft eine kostenfreie Flasche Wein.

Het ontbijt dient bij aankomst gereserveerd te worden.
Das Frühstück muss bei Ankunft gebucht werden.

Het hotel biedt een lunchservice die voor aankomst dient te worden gereserveerd indien u er gebruik van wilt maken. De beste restaurants in de stad zijn om de hoek te vinden.
Das Hotel bietet zudem Mittagessen, das vor der Ankunft reserviert werden muss. Alternativ finden Sie die besten Restaurants der Stadt ganz in der Nähe.

In bepaalde periodes van het jaar kan het hotel uitsluitend gereserveerd worden voor minimaal 6 nachten met een aankomst op zaterdag of zondag.
Zu bestimmten Zeiten des Jahres kann das Hotel möglicherweise nur für Aufenthalte mit mindestens 6 Übernachtungen und einer Anreise am Samstag oder Sonntag gebucht werden.

U kunt gebruikmaken van een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven, die 48 uur voor aankomst of vertrek gereserveerd dient te worden.
Es wird ein kostenloser Flughafentransfer angeboten, wenn Sie die Unterkunft mindestens 48 Stunden vor Ihrer An- oder Abreise informieren.

Bij aankomst kunnen maaltijden op basis van halfpension of volpension worden gereserveerd.
Halbpension und Vollpension können bei der Ankunft gebucht werden.

In bepaalde periodes van het jaar kan het hotel alleen worden gereserveerd voor een verblijf van minimaal 7 overnachtingen, met aankomst op zaterdag.
Zu bestimmten Zeiten des Jahres kann das Hotel nur für einen Aufenthalt von mindestens 7 Übernachtungen mit Anreise am Samstag gebucht werden.

Ontbijt is beschikbaar en kan direct bij aankomst worden gereserveerd.
Frühstück ist verfügbar und kann direkt bei Anreise gebucht werden.

Het ontspanningscentrum van het hotel verzorgt spa- en schoonheidsbehandelingen, die voor aankomst gereserveerd moeten worden.
Sie können vor Ihrer Anreise gern einen Aufenthalt im Spa- und Wellnesscenter buchen, das Sie im Freizeitclub des Hotels erwartet.